How do you use "blueprint" in a sentence?

The architect presented the blueprint for the new library to the planning committee. The government's white paper laid out a blueprint for reforming the education system over the next decade. Engineers reviewed the original blueprints to understand how the Victorian bridge had been constructed.

blueprint

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A detailed technical drawing or plan, originally produced as a white print on a blue background. Figuratively, any detailed plan or programme of action.

蓝图，最初指在蓝色背景上白色印刷的详细技术图纸。比喻义为任何详细的计划或行动方案。

Dibujo técnico detallado o plano, producido originalmente como una impresión blanca sobre fondo azul. En sentido figurado, cualquier plan o programa de acción detallado.

青写真。もともとは青い背景に白い線で描かれた詳細な技術図面。比喩的に、あらゆる詳細な計画や行動プログラムを指します。

청사진. 원래는 파란 바탕에 흰색으로 인쇄된 상세한 기술 도면. 비유적으로, 모든 상세한 계획이나 행동 프로그램을 가리킵니다.

The literal meaning refers to the cyanotype reproduction process used for architectural and engineering drawings from the mid-19th century onwards. Although modern technical drawings are produced digitally, the term persists both in engineering and in its widely used figurative sense — a 'blueprint for success' or a 'blueprint for reform.' It collocates naturally with 'for,' 'of,' and 'to,' and is common in business, political, and media language.

其字面意义指19世纪中期以来用于建筑和工程图纸的氰版复制工艺。尽管现代技术图纸是数字化制作的，但该术语在工程领域及其广泛使用的比喻义中仍然存在——'成功的蓝图'或'改革蓝图'。它自然地与'for''of'和'to'搭配，在商业、政治和媒体语言中很常见。

El significado literal se refiere al proceso de reproducción por cianotipia utilizado para planos arquitectónicos y de ingeniería desde mediados del siglo XIX. Aunque los planos técnicos modernos se producen digitalmente, el término persiste tanto en ingeniería como en su sentido figurado ampliamente empleado: un «blueprint for success» o un «blueprint for reform». Se combina naturalmente con «for», «of» y «to», y es habitual en el lenguaje empresarial, político y mediático.

字義通りの意味は、19世紀半ばから建築・工学の図面に用いられたシアノタイプ複製工程を指します。現代の技術図面はデジタルで作成されますが、この用語は工学分野でも、広く使われる比喩的な意味でも存続しています。「成功の青写真」「改革の青写真」のように使われます。「for」「of」「to」と自然に共起し、ビジネス、政治、メディアの言語で一般的です。

문자 그대로의 의미는 19세기 중반부터 건축 및 공학 도면에 사용된 시안형 복사 공정을 가리킵니다. 현대의 기술 도면은 디지털로 제작되지만, 이 용어는 공학 분야와 널리 쓰이는 비유적 의미 모두에서 여전히 사용됩니다. 'blueprint for success(성공을 위한 청사진)'이나 'blueprint for reform(개혁의 청사진)'과 같이 쓰입니다. 'for', 'of', 'to'와 자연스럽게 결합하며, 비즈니스, 정치, 미디어 언어에서 흔히 사용됩니다.

例文

The architect presented the blueprint for the new library to the planning committee.
建筑师向规划委员会提交了新图书馆的蓝图。
El arquitecto presentó el plano de la nueva biblioteca al comité de urbanismo.
建築家は新しい図書館の設計図を計画委員会に提出しました。
건축가는 새 도서관의 설계도를 기획 위원회에 제출했습니다.
The government's white paper laid out a blueprint for reforming the education system over the next decade.
政府的白皮书制定了未来十年教育体制改革的蓝图。
El libro blanco del gobierno trazó un plan para reformar el sistema educativo durante la próxima década.
政府の白書は、今後10年間の教育制度改革の青写真を示しました。
정부의 백서는 향후 10년간의 교육 제도 개혁을 위한 청사진을 제시했습니다.
Engineers reviewed the original blueprints to understand how the Victorian bridge had been constructed.
工程师们查阅了原始蓝图，以了解这座维多利亚时代桥梁的建造方式。
Los ingenieros revisaron los planos originales para comprender cómo se había construido el puente victoriano.
エンジニアたちは、そのヴィクトリア朝の橋がどのように建設されたかを理解するために、元の設計図を確認しました。
엔지니어들은 그 빅토리아 시대 다리가 어떻게 건설되었는지 이해하기 위해 원본 설계도를 검토했습니다.

発音

使い方ガイド

場面: professional, academic, media

トーン: neutral

起源と歴史

A compound of 'blue' and 'print,' coined in the 1880s from the cyanotype photographic printing process invented by Sir John Herschel in 1842, which produced white lines on a blue background.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

prototype ★★★☆☆ A first or preliminary version of a product, device, or d... fabricate ★★★☆☆ To construct or manufacture something, especially from pr... weld ★★★☆☆ To join metal parts together by heating the surfaces to t... alloy ★★★☆☆ A metallic substance made by mixing two or more metals, o... tensile ★★★☆☆ Relating to tension, or capable of being stretched or dra... compression ★★★☆☆ The action of compressing or being compressed — squeezing...