How do you use "bilingual" in a sentence?

Growing up in a bilingual household, she spoke Welsh at home and English at school. The bilingual edition of the novel presents the original French text alongside the English translation. Research suggests that bilingual children develop stronger problem-solving skills than their monolingual peers.

bilingual

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Able to speak two languages fluently; relating to or involving two languages.

双语的，能流利使用两种语言的；与两种语言相关的或涉及两种语言的。

Bilingüe: capaz de hablar dos idiomas con fluidez; relativo a dos lenguas o que implica el uso de ambas.

バイリンガルの。二つの言語を流暢に話せること。二つの言語に関するもの、または二つの言語を伴うもの。

이중 언어의(바이링궐). 두 가지 언어를 유창하게 구사할 수 있는 것. 두 가지 언어에 관련되거나 이를 수반하는 것.

Bilingualism can be simultaneous (acquiring two languages from birth) or sequential (learning a second language after the first is established). Research suggests that bilingualism offers cognitive benefits, including improved executive function and delayed onset of dementia. In education, bilingual programmes teach in two languages. Many countries are officially bilingual (such as Canada with English and French, or Wales with Welsh and English). The word can describe individuals, communities, or institutions.

双语能力可以是同时性的（从出生起习得两种语言）或连续性的（在第一语言建立后学习第二语言）。研究表明，双语能力带来认知上的好处，包括改善执行功能和延缓痴呆症的发作。在教育中，双语课程使用两种语言进行教学。许多国家是官方双语国家（如加拿大的英语和法语，或威尔士的威尔士语和英语）。这个词可以用来描述个人、社区或机构。

El bilingüismo puede ser simultáneo (adquisición de dos lenguas desde el nacimiento) o secuencial (aprendizaje de una segunda lengua después de haberse asentado la primera). Las investigaciones sugieren que el bilingüismo aporta beneficios cognitivos, como una mejora de las funciones ejecutivas y un retraso en la aparición de la demencia. En educación, los programas bilingües imparten la enseñanza en dos idiomas. Muchos países son oficialmente bilingües (como Canadá con el inglés y el francés, o Gales con el galés y el inglés). La palabra puede describir a individuos, comunidades o instituciones.

バイリンガリズムには、同時型（出生時から二つの言語を習得する）と継続型（第一言語が確立した後に第二言語を学ぶ）があります。研究によると、バイリンガリズムは実行機能の向上や認知症の発症の遅延など、認知的なメリットをもたらすとされています。教育では、バイリンガルプログラムが二つの言語で指導を行います。多くの国が公的にバイリンガル（カナダの英語とフランス語、ウェールズのウェールズ語と英語など）です。この語は個人、コミュニティ、または組織を形容するのに使えます。

이중 언어 구사는 동시적(출생 시부터 두 언어를 습득)이거나 순차적(모국어 확립 후 제2언어를 학습)일 수 있습니다. 연구에 따르면 이중 언어 구사는 실행 기능 향상과 치매 발병 지연 등의 인지적 이점을 제공합니다. 교육에서 이중 언어 프로그램은 두 가지 언어로 수업을 진행합니다. 많은 국가가 공식적으로 이중 언어를 사용하며(예: 영어와 프랑스어의 캐나다, 웨일스어와 영어의 웨일스), 이 단어는 개인, 공동체, 기관을 모두 묘사할 수 있습니다.

例文

Growing up in a bilingual household, she spoke Welsh at home and English at school.
在双语家庭中长大，她在家说威尔士语，在学校说英语。
Al crecer en un hogar bilingüe, hablaba galés en casa e inglés en el colegio.
バイリンガル家庭で育った彼女は、家ではウェールズ語、学校では英語を話しました。
이중 언어 가정에서 자란 그녀는 집에서는 웨일스어를, 학교에서는 영어를 사용했습니다.
The bilingual edition of the novel presents the original French text alongside the English translation.
这部小说的双语版将法语原文和英语译文并列呈现。
La edición bilingüe de la novela presenta el texto original en francés junto a la traducción inglesa.
その小説のバイリンガル版は、フランス語の原文と英語の翻訳を並べて掲載しています。
그 소설의 이중 언어판은 프랑스어 원문과 영어 번역을 나란히 수록하고 있습니다.
Research suggests that bilingual children develop stronger problem-solving skills than their monolingual peers.
研究表明，双语儿童比单语同龄人发展出更强的问题解决能力。
Las investigaciones sugieren que los niños bilingües desarrollan habilidades de resolución de problemas más sólidas que sus compañeros monolingües.
研究によると、バイリンガルの子どもはモノリンガルの同世代と比べて、より優れた問題解決能力を発達させます。
연구에 따르면 이중 언어 아동은 단일 언어 또래보다 더 뛰어난 문제 해결 능력을 발달시킵니다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin bilinguis (speaking two languages), combining bi- (two) and lingua (tongue, language). Entered English in the 19th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

multilingual ★★★☆☆ Able to speak or use several languages; relating to or in... syntax ★★★☆☆ The set of rules governing how words and phrases are arra... semantics ★★★☆☆ The branch of linguistics concerned with the meaning of w... pragmatics ★★★☆☆ The branch of linguistics that studies how context, socia... phonetics ★★★☆☆ The scientific study of the sounds of human speech, inclu... morphology ★★★☆☆ The branch of linguistics that studies the internal struc...