axiomatic

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: Self-evidently true; so obvious or well-established as to be accepted without question.

不言自明的;如此显而易见或根深蒂固以至于被毫无疑问地接受的。
Evidente por sí mismo; tan obvio o bien establecido que se acepta sin cuestionamiento.
自明の。あまりにも明白、あるいは確立されているため、疑問の余地なく受け入れられる。
자명한. 너무 명백하거나 확립되어 있어 의문 없이 받아들여지는.

In formal logic and mathematics, axiomatic refers to statements accepted as foundational truths from which other truths are derived (axioms). In general usage, it describes any principle or fact considered so obvious that it requires no proof. The phrase 'it is axiomatic that...' is a common construction in academic and professional writing to introduce a widely accepted premise.

在形式逻辑和数学中,'axiomatic'指被接受为基础真理的命题(公理),其他真理由此推导而出。在一般用法中,它描述任何被认为如此显而易见以至于无需证明的原则或事实。'it is axiomatic that...'(不言而喻的是……)是学术和专业写作中常见的句式结构,用于引入一个被广泛接受的前提。
En lógica formal y matemáticas, se refiere a enunciados aceptados como verdades fundamentales a partir de las cuales se derivan otras (axiomas). En el uso general, describe cualquier principio o hecho considerado tan evidente que no necesita demostración. La construcción «it is axiomatic that...» es habitual en la escritura académica y profesional para introducir una premisa ampliamente aceptada.
形式論理学や数学では、他の真理が導出される基礎的な真理(公理)として受け入れられる命題を指す。一般的な用法では、あまりにも明白で証明を必要としないとみなされる原則や事実を表す。「it is axiomatic that...(〜は自明の理である)」は、広く受け入れられた前提を導入するために学術的・専門的な文章でよく使われる構文である。
형식 논리학과 수학에서 axiomatic은 다른 진리가 도출되는 기초적 진리(공리)로 받아들여지는 명제를 가리킨다. 일반적 용법에서는 너무 명백하여 증명이 필요 없다고 여겨지는 원칙이나 사실을 묘사한다. 'It is axiomatic that...(…은 자명한 이치이다)'라는 표현은 학술적 및 전문적 글쓰기에서 널리 받아들여지는 전제를 도입할 때 사용되는 일반적 구문이다.

例文

  1. It is axiomatic in economics that resources are scarce relative to human wants.
    在经济学中,资源相对于人类需求是稀缺的,这一点是不言自明的。
    En economía es axiomático que los recursos son escasos en relación con las necesidades humanas.
    経済学において資源が人間の欲望に対して希少であることは自明の理です。
    경제학에서 자원이 인간의 욕구에 비해 희소하다는 것은 자명한 이치이다.
  2. The principle that all citizens are equal before the law is axiomatic in democratic societies.
    所有公民在法律面前一律平等的原则,在民主社会中是不言自明的。
    El principio de que todos los ciudadanos son iguales ante la ley es axiomático en las sociedades democráticas.
    すべての市民が法の前に平等であるという原則は、民主主義社会において自明の理です。
    모든 시민이 법 앞에 평등하다는 원칙은 민주주의 사회에서 자명한 이치이다.
  3. For experienced engineers, it was axiomatic that safety margins should never be compromised for cost savings.
    对于经验丰富的工程师来说,安全余量绝不应为节省成本而受到损害,这一点不言自明。
    Para los ingenieros experimentados, era axiomático que los márgenes de seguridad nunca debían sacrificarse para reducir costes.
    経験豊富なエンジニアにとって、安全マージンをコスト削減のために犠牲にしてはならないことは自明の理でした。
    경험 많은 엔지니어들에게 안전 마진을 비용 절감을 위해 타협해서는 안 된다는 것은 자명한 이치였다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek axiomatikos, from axioma (that which is thought worthy or fit), from axios (worthy). The mathematical sense was established by Euclid in the 3rd century BCE, and the word entered English in the late 18th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"axiomatic" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料