How do you use "aversion" in a sentence?

His well-documented aversion to public speaking made the keynote address all the more remarkable. Risk aversion among institutional investors has increased significantly since the financial crisis of 2008. She had a deep aversion to bureaucracy and resisted every attempt to introduce formal reporting procedures.

aversion

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A strong feeling of dislike or reluctance; an intense disinclination towards something.

强烈的厌恶或不情愿；对某事物极度抵触的情绪。

Sentimiento intenso de rechazo o reluctancia; fuerte repugnancia hacia algo.

強い嫌悪感や抵抗感。何かに対する激しい拒否反応。

강한 혐오감이나 거부감. 무엇인가에 대한 극심한 기피.

Aversion implies a visceral, often instinctive repulsion rather than a considered objection. In psychology, 'aversion therapy' describes a treatment that associates unwanted behaviour with unpleasant stimuli. In economics, 'risk aversion' is a fundamental concept describing reluctance to accept uncertainty. In general writing, the word is used to describe deeply held personal dislikes — often irrational ones. It is stronger than 'dislike' but less emotionally charged than 'hatred.' It collocates with 'risk,' 'strong,' 'natural,' 'to,' and 'deep.'

aversion暗示一种本能的、往往是直觉性的排斥，而非深思熟虑后的反对。在心理学中，'aversion therapy'（厌恶疗法）是一种将不良行为与不愉快刺激联系起来的治疗方法。在经济学中，'risk aversion'（风险厌恶）是描述不愿接受不确定性的基本概念。在一般写作中，该词用以描述根深蒂固的个人厌恶——通常是非理性的。其程度强于'dislike'，但情感色彩不如'hatred'浓烈。常与'risk''strong''natural''to''deep'搭配。

Aversion implica una repulsión visceral, a menudo instintiva, más que una objeción reflexionada. En psicología, la 'terapia de aversión' asocia comportamientos no deseados con estímulos desagradables. En economía, la 'aversión al riesgo' es un concepto fundamental que describe la reluctancia a aceptar la incertidumbre. En la escritura general, se emplea para describir antipatías personales profundamente arraigadas, a menudo irracionales. Es más fuerte que 'dislike' pero menos cargada emocionalmente que 'hatred'. Se combina con 'risk', 'strong', 'natural', 'to' y 'deep'.

aversionは熟考された反対意見ではなく、内臓的で往々にして本能的な拒絶反応を含意する。心理学では'aversion therapy'（嫌悪療法）が望ましくない行動を不快な刺激と結びつける治療法を指す。経済学では'risk aversion'（リスク回避）が不確実性を受け入れたがらない傾向を表す基本概念である。一般的な文章では、しばしば非合理的な、根深い個人的嫌悪を描写するのに用いられる。'dislike'より強いが、'hatred'ほど感情的ではない。'risk''strong''natural''to''deep'と共起しやすい。

Aversion은 신중한 반대가 아닌 본능적이고 종종 직감적인 거부감을 함축한다. 심리학에서 'aversion therapy(혐오 치료)'는 원치 않는 행동을 불쾌한 자극과 연결시키는 치료법을 말한다. 경제학에서 'risk aversion(위험 회피)'는 불확실성을 수용하기 꺼리는 것을 묘사하는 기본 개념이다. 일반 글에서는 깊이 뿌리박힌 개인적 혐오 — 종종 비이성적인 — 를 묘사하는 데 사용된다. 'dislike'보다 강하지만 'hatred'만큼 감정적으로 격렬하지는 않다. 'risk,' 'strong,' 'natural,' 'to,' 'deep' 등과 함께 쓰인다.

例文

His well-documented aversion to public speaking made the keynote address all the more remarkable.
他对公开演讲的厌恶众所周知，这使得他的主旨演讲更加令人瞩目。
Su conocida aversión a hablar en público hizo que el discurso inaugural resultase aún más notable.
彼の演説嫌いはよく知られており、それゆえ基調講演はなおさら注目に値するものとなった。
공개 연설에 대한 그의 유명한 기피 성향은 그 기조연설을 더욱 주목할 만한 것으로 만들었다.
Risk aversion among institutional investors has increased significantly since the financial crisis of 2008.
自2008年金融危机以来，机构投资者的风险厌恶情绪显著上升。
La aversión al riesgo entre los inversores institucionales ha aumentado considerablemente desde la crisis financiera de 2008.
2008年の金融危機以降、機関投資家のリスク回避志向は大幅に高まっている。
2008년 금융 위기 이후 기관 투자자들의 위험 회피 성향이 현저히 증가했다.
She had a deep aversion to bureaucracy and resisted every attempt to introduce formal reporting procedures.
她对官僚主义有着深深的厌恶，抵制一切引入正式报告制度的尝试。
Sentía una profunda aversión hacia la burocracia y se resistía a todo intento de introducir procedimientos formales de información.
彼女は官僚主義に対して深い嫌悪を抱いており、正式な報告手続きを導入しようとするあらゆる試みに抵抗した。
그녀는 관료주의에 깊은 혐오를 품고 있었으며, 공식적인 보고 절차를 도입하려는 모든 시도에 저항했다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, general

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin aversio (a turning away), from avertere (to turn away), combining ab- (from) and vertere (to turn). Entered English in the 17th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...