angiogenesis

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: The formation of new blood vessels from pre-existing vasculature. It is a normal physiological process in growth and wound healing but also plays a critical role in tumour development.

血管生成,指从已有血管中形成新血管的过程。它是生长和伤口愈合中的正常生理过程,但在肿瘤发展中也起着关键作用。
Formación de nuevos vasos sanguíneos a partir de la vasculatura preexistente. Es un proceso fisiológico normal en el crecimiento y la cicatrización de heridas, pero también desempeña un papel fundamental en el desarrollo tumoral.
血管新生。既存の血管系から新たな血管が形成されるプロセス。成長や創傷治癒における正常な生理過程であるが、腫瘍の発達においても重要な役割を果たす。
혈관신생. 기존 혈관으로부터 새로운 혈관이 형성되는 과정. 성장과 상처 치유에서의 정상적인 생리적 과정이지만 종양 발달에서도 중요한 역할을 한다.

Angiogenesis is tightly regulated by a balance of pro-angiogenic and anti-angiogenic factors. In cancer, tumours hijack this process to secure their own blood supply, enabling rapid growth and metastasis. Anti-angiogenic therapies, which starve tumours of nutrients by blocking new vessel formation, have become an important class of cancer treatment.

血管生成受促血管生成因子和抗血管生成因子的精密平衡调控。在癌症中,肿瘤劫持这一过程以获取自身的血液供应,从而实现快速生长和转移。通过阻断新血管形成来'饿死'肿瘤的抗血管生成疗法已成为一类重要的癌症治疗手段。
La angiogénesis está estrictamente regulada por un equilibrio entre factores proangiogénicos y antiangiogénicos. En el cáncer, los tumores se apropian de este proceso para asegurarse su propio suministro sanguíneo, lo que facilita el crecimiento rápido y la metástasis. Las terapias antiangiogénicas, que privan a los tumores de nutrientes bloqueando la formación de nuevos vasos, se han convertido en una clase importante de tratamiento oncológico.
血管新生は、血管新生促進因子と血管新生抑制因子のバランスによって厳密に制御されている。癌においては、腫瘍がこのプロセスを利用して自らの血液供給を確保し、急速な増殖と転移を可能にする。新しい血管の形成を阻害して腫瘍への栄養供給を断つ抗血管新生療法は、重要な癌治療法の一つとなっている。
혈관신생은 혈관 형성 촉진 인자와 억제 인자의 균형에 의해 엄격히 조절된다. 암에서 종양은 이 과정을 탈취하여 자체 혈액 공급을 확보함으로써 빠른 성장과 전이를 가능하게 한다. 새로운 혈관 형성을 차단하여 종양에 영양 공급을 차단하는 항혈관신생 치료법은 중요한 암 치료 분야가 되었다.

例文

  1. The tumour triggered angiogenesis to establish a blood supply capable of sustaining its rapid growth.
    该肿瘤触发了血管生成以建立能够维持其快速增长的血液供应。
    El tumor desencadenó la angiogénesis para establecer un suministro sanguíneo capaz de sostener su crecimiento rápido.
    その腫瘍は急速な成長を維持できる血液供給を確立するために血管新生を誘発した。
    종양은 급속한 성장을 유지할 수 있는 혈액 공급을 확보하기 위해 혈관신생을 유발했다.
  2. Inhibiting angiogenesis has emerged as a promising strategy in the treatment of advanced solid tumours.
    抑制血管生成已成为治疗晚期实体瘤的一种前景广阔的策略。
    La inhibición de la angiogénesis ha surgido como una estrategia prometedora en el tratamiento de tumores sólidos avanzados.
    血管新生の阻害は、進行固形腫瘍の治療における有望な戦略として浮上している。
    혈관신생 억제는 진행성 고형 종양 치료에서 유망한 전략으로 부상하고 있다.
  3. Wound healing depends on angiogenesis to deliver oxygen and nutrients to the damaged tissue.
    伤口愈合依赖血管生成向受损组织输送氧气和营养物质。
    La cicatrización de heridas depende de la angiogénesis para suministrar oxígeno y nutrientes al tejido dañado.
    創傷治癒は、損傷組織に酸素と栄養素を届けるために血管新生に依存している。
    상처 치유는 손상된 조직에 산소와 영양소를 전달하기 위해 혈관신생에 의존한다.

発音

使い方ガイド

場面: medical, academic

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek angeion meaning 'vessel' and genesis meaning 'origin' or 'creation.' The term was popularised in the 1970s by the pioneering work of Judah Folkman on tumour blood supply.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"angiogenesis" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料