anabolism

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: The metabolic process of building up complex molecules from simpler ones, requiring energy input.

合成代谢,指从简单分子构建复杂分子的代谢过程,需要能量输入。
Anabolismo; proceso metabólico de síntesis de moléculas complejas a partir de otras más simples, que requiere aporte de energía.
同化作用。単純な分子からより複雑な分子を構築する代謝過程で、エネルギーの投入を必要とする。
동화작용. 단순한 분자로부터 복잡한 분자를 합성하는 대사 과정으로, 에너지의 투입을 필요로 한다.

Anabolism is the constructive phase of metabolism — the synthesis of complex molecules like proteins, nucleic acids, and polysaccharides from simpler precursors. It requires energy (from ATP). In fitness and sports, 'anabolic' processes build muscle, hence 'anabolic steroids.' It collocates with 'process,' 'pathway,' 'muscle,' and 'growth.'

合成代谢是新陈代谢的建设性阶段——即从更简单的前体合成蛋白质、核酸和多糖等复杂分子。该过程需要能量(来自ATP)。在健身和体育领域,'anabolic'过程用于增肌,因此有'anabolic steroids(合成类固醇)'一词。常与'process''pathway''muscle'和'growth'搭配使用。
El anabolismo es la fase constructiva del metabolismo: la síntesis de moléculas complejas como proteínas, ácidos nucleicos y polisacáridos a partir de precursores más simples. Requiere energía (procedente del ATP). En el deporte y el fitness, los procesos 'anabólicos' desarrollan músculo, de ahí el término 'esteroides anabolizantes'. Suele combinarse con 'process', 'pathway', 'muscle' y 'growth'.
同化作用は代謝の構築的側面であり、より単純な前駆体からタンパク質、核酸、多糖類などの複雑な分子を合成する過程である。エネルギー(ATPから)を必要とする。フィットネスやスポーツの分野では、「anabolic」な過程が筋肉を構築するため、「anabolic steroids(アナボリックステロイド)」という用語がある。「process」「pathway」「muscle」「growth」との共起が多い。
동화작용은 대사의 합성 단계로, 단순한 전구체로부터 단백질, 핵산, 다당류 같은 복잡한 분자를 합성하는 것이다. 에너지(ATP)를 필요로 한다. 피트니스와 스포츠에서 '동화(anabolic)' 과정은 근육을 만들며, 이에 따라 '아나볼릭 스테로이드(anabolic steroids)'라는 용어가 생겼다. 'process(과정)', 'pathway(경로)', 'muscle(근육)', 'growth(성장)'와 함께 쓰인다.

例文

  1. Anabolism is responsible for the growth and repair of tissues, using energy stored as ATP.
    合成代谢负责组织的生长和修复,利用以ATP形式储存的能量。
    El anabolismo es responsable del crecimiento y la reparación de los tejidos, utilizando la energía almacenada como ATP.
    同化作用は、ATPとして蓄えられたエネルギーを利用して、組織の成長と修復を担っている。
    동화작용은 ATP로 저장된 에너지를 이용하여 조직의 성장과 복구를 담당한다.
  2. Protein synthesis is a key anabolic process that builds muscle fibres from amino acids.
    蛋白质合成是一个关键的合成代谢过程,由氨基酸构建肌肉纤维。
    La síntesis de proteínas es un proceso anabólico clave que construye fibras musculares a partir de aminoácidos.
    タンパク質合成は、アミノ酸から筋線維を構築する重要な同化過程である。
    단백질 합성은 아미노산으로부터 근섬유를 구축하는 핵심적인 동화 과정이다.
  3. The anabolism of glycogen from glucose allows the body to store energy for later use.
    由葡萄糖合成糖原的合成代谢过程使身体能够储存能量以供日后使用。
    El anabolismo del glucógeno a partir de la glucosa permite al organismo almacenar energía para su uso posterior.
    グルコースからグリコーゲンを合成する同化作用により、身体はエネルギーを後で使うために蓄えることができる。
    포도당으로부터 글리코겐을 합성하는 동화작용을 통해 신체는 나중에 사용할 에너지를 저장할 수 있다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek anabole (a throwing up, ascent), from anaballein (to throw up), from ana- (up) + ballein (to throw). Coined in the 1880s by the physiologist Michael Foster as the counterpart to 'catabolism.'

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"anabolism" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料