How do you use "agnostic" in a sentence?

He described himself as agnostic rather than atheist, maintaining that the question of God's existence was simply unanswerable. The software is designed to be platform agnostic, running equally well on Windows, macOS, and Linux. Voters remain agnostic about the merits of either candidate, with neither commanding a decisive lead.

agnostic

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A person who believes that the existence of God or the ultimate nature of reality is unknown and unknowable. More broadly, someone who is non-committal or undecided on a particular issue.

认为上帝的存在或现实的终极本质是未知且不可知的人。更广泛地，指对某一特定问题不作承诺或尚未决定的人。

Persona que cree que la existencia de Dios o la naturaleza última de la realidad es desconocida e incognoscible. En sentido más amplio, alguien que no se compromete o no se ha decidido sobre un asunto concreto.

神の存在や現実の究極的な性質は未知であり知り得ないと考える人のこと。より広義には、特定の問題について態度を保留している、あるいは未決定の人を指します。

신의 존재나 현실의 궁극적 본질은 알 수 없으며 알 수도 없다고 믿는 사람. 더 넓은 의미로는 특정 문제에 대해 태도를 유보하거나 결정을 내리지 않은 사람을 가리킨다.

Agnostic has expanded well beyond its religious origins into technology and business jargon — platform agnostic, technology agnostic, brand agnostic — meaning 'not committed to any particular option.' In its original philosophical sense, it occupies a middle ground between theism and atheism, asserting the limits of human knowledge. The term was coined by T.H. Huxley in 1869 and remains closely associated with Victorian intellectual culture.

agnostic已经远远超越了其宗教起源，扩展到技术和商业行话中——platform agnostic（平台无关的）、technology agnostic（技术无关的）、brand agnostic（品牌无关的）——意为'不偏向任何特定选项'。在其原始的哲学意义上，它处于有神论和无神论之间的中间地带，断言人类知识的局限性。该词由T.H.赫胥黎于1869年创造，至今仍与维多利亚时代的知识文化紧密相连。

Agnostic se ha expandido mucho más allá de su origen religioso y ha entrado en la jerga tecnológica y empresarial: platform agnostic, technology agnostic, brand agnostic, con el significado de «no comprometido con ninguna opción en particular». En su sentido filosófico original ocupa una posición intermedia entre el teísmo y el ateísmo, afirmando los límites del conocimiento humano. El término fue acuñado por T. H. Huxley en 1869 y sigue estrechamente asociado a la cultura intelectual victoriana.

agnosticは宗教的な起源をはるかに超えて、テクノロジーやビジネスの専門用語にまで広がっている――platform agnostic（プラットフォーム非依存）、technology agnostic（技術非依存）、brand agnostic（ブランド非依存）――「特定の選択肢に縛られない」という意味である。元の哲学的意味では、有神論と無神論の中間に位置し、人間の知識の限界を主張する。この語は1869年にT.H.ハクスリーによって造られ、ヴィクトリア朝の知的文化と今なお密接に結びついている。

불가지론자(agnostic)는 종교적 기원을 넘어 기술 및 비즈니스 용어로까지 확장되었다 — 플랫폼 불가지론적, 기술 불가지론적, 브랜드 불가지론적 — 이는 '특정 옵션에 얽매이지 않는'이라는 뜻이다. 본래의 철학적 의미에서는 유신론과 무신론 사이의 중간 지대를 차지하며, 인간 지식의 한계를 주장한다. 이 용어는 1869년 T.H. 헉슬리가 만들었으며, 빅토리아 시대의 지적 문화와 밀접하게 연관되어 있다.

例文

He described himself as agnostic rather than atheist, maintaining that the question of God's existence was simply unanswerable.
他说自己是不可知论者而非无神论者，坚持认为上帝存在与否的问题根本无法回答。
Se describió como agnóstico y no como ateo, sosteniendo que la cuestión de la existencia de Dios era sencillamente irresponsable.
彼は無神論者ではなく不可知論者と自称し、神の存在という問いは単に答えようのないものだと主張した。
그는 자신을 무신론자가 아닌 불가지론자라고 표현하며, 신의 존재 여부라는 질문은 단순히 답할 수 없는 것이라고 주장했다.
The software is designed to be platform agnostic, running equally well on Windows, macOS, and Linux.
该软件被设计为平台无关的，在Windows、macOS和Linux上运行同样流畅。
El software está diseñado para ser agnóstico respecto a la plataforma, y funciona igual de bien en Windows, macOS y Linux.
そのソフトウェアはプラットフォーム非依存に設計されており、Windows、macOS、Linuxで同様に動作する。
이 소프트웨어는 플랫폼 비의존적으로 설계되어 Windows, macOS, Linux에서 동일하게 작동한다.
Voters remain agnostic about the merits of either candidate, with neither commanding a decisive lead.
选民们对两位候选人的优劣仍持观望态度，没有任何一方取得决定性领先。
Los votantes se mantienen agnósticos sobre los méritos de ambos candidatos, sin que ninguno obtenga una ventaja decisiva.
有権者はどちらの候補の長所についても態度を決めかねており、どちらも決定的なリードを得ていない。
유권자들은 두 후보 중 어느 쪽의 장점에 대해서도 태도를 결정하지 못하고 있으며, 어느 쪽도 결정적 우위를 점하지 못하고 있다.

発音

使い方ガイド

場面: general, academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

Coined in 1869 by T.H. Huxley from Greek agnostos (unknown, unknowable), from a- (not) + gnostos (known), from gignoskein (to know). Deliberately modelled as the opposite of 'Gnostic.'

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...