How do you use "adjacent" in a sentence?

The hotel is conveniently adjacent to the railway station, making it ideal for commuters. The school was built on land adjacent to the park, giving children easy access to green space. She works in a field that is tech-adjacent, focusing on the ethical implications of artificial intelligence.

adjacent

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Next to or near something; sharing a boundary or border. In modern informal use, closely related or connected to something.

紧邻的，毗连的；共享边界。在现代非正式用法中，指与某事物密切相关或有联系的。

Contiguo a algo; que comparte un límite o frontera. En el uso informal moderno, estrechamente relacionado con algo.

隣接した、近くにある。現代の口語的用法では、何かに密接に関連した、という意味でも使われる。

인접한, 가까이에 있는. 현대 비격식적 용법에서는 무언가에 밀접하게 관련된 이라는 뜻으로도 쓰인다.

Adjacent traditionally means physically next to something (adjacent rooms, adjacent streets). In mathematics, adjacent angles or sides share a common point or line. In recent informal usage, especially online, 'adjacent' has come to mean 'closely related to but not exactly' (e.g., 'tech-adjacent,' 'science-adjacent'). This newer sense is increasingly common but remains informal. Common collocations include 'adjacent to,' 'adjacent rooms,' 'adjacent areas,' and the newer 'X-adjacent.'

'Adjacent'在传统意义上指物理上紧挨着某物（相邻的房间、相邻的街道）。在数学中，adjacent angles（邻角）或adjacent sides（邻边）共享一个公共点或线。在近年来的非正式用法中，尤其是网络语言中，'adjacent'被用来表示'密切相关但不完全是'（如'tech-adjacent'科技相关的、'science-adjacent'科学相关的）。这种较新的含义日益普遍，但仍属于非正式用法。常见搭配包括'adjacent to'、'adjacent rooms'、'adjacent areas'以及较新的'X-adjacent'。

'Adjacent' significa tradicionalmente estar físicamente al lado de algo (habitaciones contiguas, calles adyacentes). En matemáticas, los ángulos o lados adyacentes comparten un punto o línea común. En el uso informal reciente, especialmente en internet, 'adjacent' ha pasado a significar 'estrechamente relacionado con, pero no exactamente' (por ejemplo, 'tech-adjacent', 'science-adjacent'). Este sentido más nuevo es cada vez más frecuente, pero sigue siendo informal. Las colocaciones habituales incluyen 'adjacent to', 'adjacent rooms', 'adjacent areas' y la más reciente 'X-adjacent'.

'Adjacent'は伝統的に、物理的に隣接していること（隣り合った部屋、隣接する通り）を意味する。数学では、隣接する角や辺は共通の点や線を共有する。近年の口語的用法、特にネット上では、'adjacent'は「密接に関連しているが、そのものではない」という意味で使われるようになった（'tech-adjacent'＝テック系に近い、'science-adjacent'＝科学系に近い、など）。この新しい用法はますます一般的になっているが、依然として口語的な表現である。よく見られる共起表現には'adjacent to'、'adjacent rooms'、'adjacent areas'、そして新しい'X-adjacent'がある。

adjacent는 전통적으로 물리적으로 무언가 옆에 있음을 뜻한다(adjacent rooms 인접한 방, adjacent streets 인접한 거리). 수학에서는 인접각이나 인접변이 공통 점이나 선을 공유한다. 최근의 비격식적 용법, 특히 온라인에서는 '밀접하게 관련되어 있지만 정확히 같지는 않은'이라는 의미로 사용되고 있다(예: 'tech-adjacent,' 'science-adjacent'). 이 새로운 의미는 점점 보편화되고 있지만 여전히 비격식적이다. 'adjacent to,' 'adjacent rooms,' 'adjacent areas' 및 새로운 용법인 'X-adjacent'가 흔한 연어 표현이다.

例文

The hotel is conveniently adjacent to the railway station, making it ideal for commuters.
这家酒店紧邻火车站，对通勤者来说非常便利。
El hotel está convenientemente contiguo a la estación de ferrocarril, lo que lo hace ideal para los viajeros habituales.
そのホテルは鉄道駅に隣接しており、通勤者にとって理想的な立地です。
그 호텔은 기차역에 인접해 있어 통근자들에게 이상적인 위치입니다.
The school was built on land adjacent to the park, giving children easy access to green space.
学校建在公园旁边的土地上，让孩子们能够方便地进入绿地。
La escuela se construyó en un terreno adyacente al parque, lo que facilita el acceso de los niños a zonas verdes.
学校は公園に隣接する土地に建設され、子どもたちが緑地に容易にアクセスできるようになっています。
학교는 공원에 인접한 부지에 건설되어 아이들이 녹지 공간에 쉽게 접근할 수 있습니다.
She works in a field that is tech-adjacent, focusing on the ethical implications of artificial intelligence.
她在一个与科技相关的领域工作，主要关注人工智能的伦理影响。
Trabaja en un campo relacionado con la tecnología, centrado en las implicaciones éticas de la inteligencia artificial.
彼女はテック系に近い分野で働いており、人工知能の倫理的影響に焦点を当てています。
그녀는 테크 인접 분야에서 일하며, 인공지능의 윤리적 함의에 초점을 맞추고 있습니다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional, general

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin adjacentem (lying near), present participle of adjacere, from ad- (to, near) and jacere (to lie, to be situated). It entered English in the early 15th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...