How do you use "adduce" in a sentence?

The prosecution adduced compelling forensic evidence linking the defendant to the crime scene. She adduced several historical precedents to support her argument for constitutional reform. No credible evidence has been adduced to substantiate the claim that the policy caused economic harm.

adduce

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To cite or put forward as evidence, a reason, or an example in support of an argument or claim.

引用或提出作为证据、理由或实例，以支持某个论点或主张。

Citar o presentar como prueba, razón o ejemplo en apoyo de un argumento o una afirmación.

論点や主張を裏付けるために、証拠・理由・実例として引用または提示すること。

논점이나 주장을 뒷받침하기 위해 증거·이유·사례로서 인용하거나 제시하다.

Adduce is a formal, somewhat rarefied verb used almost exclusively in legal, academic, and parliamentary discourse. Unlike 'cite' or 'mention,' adduce implies presenting evidence strategically to build a case. It collocates with 'evidence,' 'reasons,' 'arguments,' 'examples,' and 'facts.' One adduces evidence in court, adduces reasons in an essay, or adduces precedents in a legal submission. It is rarely encountered in everyday conversation.

adduce是一个正式且相当冷僻的动词，几乎只在法律、学术和议会话语中使用。与'cite'或'mention'不同，adduce暗示有策略地提出证据以构建论据。它与'evidence''reasons''arguments''examples''facts'搭配。人们在法庭上adduce证据，在论文中adduce理由，或在法律意见书中adduce先例。它在日常对话中极少出现。

Adduce es un verbo formal y algo rebuscado, empleado casi exclusivamente en el discurso jurídico, académico y parlamentario. A diferencia de 'cite' o 'mention', adduce implica presentar pruebas de forma estratégica para construir un caso. Se combina con 'evidence', 'reasons', 'arguments', 'examples' y 'facts'. Se adduce evidence ante un tribunal, se adducen reasons en un ensayo o se adducen precedents en un escrito legal. Rara vez aparece en la conversación cotidiana.

adduceはフォーマルでやや難解な動詞であり、法律・学術・議会の言説でほぼ専用的に使われる。'cite'や'mention'と異なり、adduceは論拠を構築するために戦略的に証拠を提示することを含意する。'evidence''reasons''arguments''examples''facts'と共起する。法廷で証拠をadduceし、論文で理由をadduceし、法律書面で先例をadduceする。日常会話ではまず使われない。

adduce는 법률, 학술, 의회 담론에서 거의 독점적으로 사용되는 격식 있고 다소 고급스러운 동사이다. 'cite'나 'mention'과 달리 adduce는 논지를 구축하기 위해 전략적으로 증거를 제시하는 것을 함의한다. 'evidence', 'reasons', 'arguments', 'examples', 'facts'와 결합하며, 법정에서 증거를 제시하고, 에세이에서 이유를 들고, 법률 제출에서 선례를 원용할 때 사용한다. 일상 대화에서는 거의 접하기 어렵다.

例文

The prosecution adduced compelling forensic evidence linking the defendant to the crime scene.
控方提出了令人信服的法医证据，将被告与犯罪现场联系起来。
La acusación adujo pruebas forenses contundentes que vinculaban al acusado con el lugar del crimen.
検察は被告を犯行現場に結びつける説得力のある法医学的証拠を提示した。
검찰은 피고인을 범행 현장에 연결하는 설득력 있는 법의학적 증거를 제시했다.
She adduced several historical precedents to support her argument for constitutional reform.
她援引了若干历史先例来支持其宪政改革的论点。
Adujo varios precedentes históricos para respaldar su argumento a favor de la reforma constitucional.
彼女は憲法改正の論拠を裏付けるためにいくつかの歴史的前例を援用した。
그녀는 헌법 개혁 주장을 뒷받침하기 위해 여러 역사적 선례를 원용했다.
No credible evidence has been adduced to substantiate the claim that the policy caused economic harm.
至今没有提出任何可信的证据来证实该政策造成了经济损害的说法。
No se ha aducido prueba creíble alguna que sustente la afirmación de que la política causó daño económico.
その政策が経済的損害をもたらしたという主張を実証する信頼に足る証拠は、これまで一切提出されていない。
해당 정책이 경제적 손해를 초래했다는 주장을 입증할 만한 신뢰할 수 있는 증거는 지금까지 일체 제출된 바 없다.

発音

使い方ガイド

場面: legal, academic, parliamentary

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin adducere (to lead or bring towards), from ad- (to, towards) + ducere (to lead). Entered English in the early 15th century with its current sense of bringing forward evidence.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...