How do you use "Zombieing" in a sentence?

He zombied me after six months. Don't fall for zombieing. Classic zombie move.

Zombieing

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★☆☆ Moderate Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Returning after ghosting someone, coming back from the dead (modern dating).

消失后又突然出现，死而复生（现代恋爱用语）。

Reaparecer después de hacer ghosting, volver de entre los muertos (lenguaje moderno de citas).

ゴースティングした後に突然戻ってくること、死者の復活（現代の恋愛用語）。

잠수 탔다가 갑자기 다시 연락하는 것, 죽었다 살아남 (현대 연애 용어).

'Zombieing' is when someone who ghosted you suddenly reappears—coming back from the dead like a zombie. 'He zombied me' means he returned after vanishing.

'Zombieing'是指之前对你玩消失的人突然又出现了——像僵尸一样死而复生。'He zombied me'意味着他消失后又回来了。

'Zombieing' es cuando alguien que te hizo ghosting reaparece de repente, volviendo de entre los muertos como un zombi. 'He zombied me' significa que volvió después de desaparecer.

「Zombieing」はあなたをゴースティングした人が突然再び現れること、ゾンビのように死んだところから戻ってくること。「He zombied me」は彼が消えた後に戻ってきたという意味。

'Zombieing'은 잠수를 탔던 사람이 갑자기 다시 나타나는 것으로, 좀비처럼 죽었다가 살아 돌아오는 것입니다. 'He zombied me'는 그가 사라졌다가 다시 돌아왔다는 뜻입니다.

例文

He zombied me after six months.
他消失了半年后又冒出来了
Reapareció como un zombi después de seis meses
彼は半年後にゾンビのように戻ってきた
그가 6개월 만에 좀비처럼 다시 나타났어.
Don't fall for zombieing.
别上死而复生的当
No caigas en el zombieing
ゾンビ行為に騙されるな
좀비 행위에 속지 마.
Classic zombie move.
典型的僵尸操作
Típica jugada zombi
典型的なゾンビの手口だ
전형적인 좀비 수법이야.

発音

/ˈzɒmbiɪŋ/

使い方ガイド

場面: ghosting, return, dating apps

トーン: critical, warning

✓ 正しい言い方

Zombieing
僵尸式复活
volver como un zombi
ゾンビ行為
좀비 행위
Zombied
被僵尸了
víctima de zombieing
ゾンビされた
좀비당했다
Zombie
僵尸
zombi
ゾンビ
좀비

✗ 間違った言い方

Usually unwelcome return
通常是不受欢迎的回归
Normalmente es un regreso no deseado
通常、歓迎されない復帰
대개 반갑지 않은 귀환

よくある間違い

Returning after ghosting specifically

起源と歴史

Extension of 'ghosting' metaphor—if ghosting is dying/disappearing, coming back is zombie behavior. Modern dating phenomenon.

語源: From zombie (returning from the dead)

初出: 2010s, post-ghosting term

文化的背景

Era: 2010s onwards

Generation: Dating app users

Social background: Universal

Pop culture: Dating advice

Regional notes: Universal modern dating.

バリエーション

ZombieingZombied

このトピックの他の表現

Fancy ★★★★★ Be attracted to, have romantic interest in (British). Pull ★★★★★ Successfully attract someone romantically; kiss or hook u... Fit ★★★★★ Attractive, good-looking (British slang). Snog ★★★★★ Kiss passionately, make out (British). Seeing someone ★★★★★ In the early stages of dating, not yet official (British). Official ★★★★★ In a committed, acknowledged relationship (modern dating).