How do you use "Wiped" in a sentence?

That workout completely wiped me. I'm wiped—those meetings drained every ounce of energy. The kids were wiped after swimming all afternoon. Sorry, I'm too wiped to go out tonight.

Wiped

Q: What does "Wiped" mean?

Completely exhausted Wiped suggests being cleaned out of all energy—like a whiteboard that's been erased until nothing remains. It's total depletion, physical or mental. Often used after demanding activities that leave you with nothing left to give.

Slang Term AmericanAustralian ★★★★☆ Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Completely exhausted

完全精疲力竭

Completamente agotado

完全に疲れ果てている

완전히 기진맥진한

Wiped suggests being cleaned out of all energy—like a whiteboard that's been erased until nothing remains. It's total depletion, physical or mental. Often used after demanding activities that leave you with nothing left to give.

Wiped暗示所有能量都被清空了——就像白板被擦得一干二净。这是身体或精神上的完全耗尽。通常在要求很高的活动后使用，让你什么都给不出了。

Wiped sugiere que toda la energía ha sido limpiada—como una pizarra que ha sido borrada hasta que no queda nada. Es un agotamiento total, físico o mental. A menudo se usa después de actividades exigentes que te dejan sin nada que dar.

Wipedは、すべてのエネルギーが拭き取られたことを示唆します——何も残らないまできれいに消されたホワイトボードのように。身体的または精神的な完全な消耗です。何も残っていないほど疲れる demanding な活動の後によく使われます。

Wiped는 모든 에너지가 깨끗이 소진된 상태를 암시한다—아무것도 남지 않을 때까지 지워진 화이트보드처럼. 신체적이든 정신적이든 완전한 고갈 상태다. 보통 더 이상 줄 것이 남지 않을 정도로 힘든 활동 후에 사용된다.

例文

That workout completely wiped me.
那次锻炼把我累坏了。
Ese entrenamiento me dejó completamente agotado.
あのワークアウトで完全に消耗した。
그 운동이 나를 완전히 탈진시켰어.
I'm wiped—those meetings drained every ounce of energy.
我累极了——那些会议消耗了我所有的精力。
Estoy agotado—esas reuniones drenaron toda mi energía.
疲れ果てた——あの会議でエネルギーを全部使い果たした。
기진맥진이야—그 회의들이 에너지를 전부 빨아갔어.
The kids were wiped after swimming all afternoon.
游了一下午泳，孩子们都累坏了。
Los niños estaban agotados después de nadar toda la tarde.
午後中泳いでいたから、子供たちは疲れ切っていた。
오후 내내 수영한 뒤 아이들은 완전히 지쳐 있었다.
Sorry, I'm too wiped to go out tonight.
抱歉，我太累了今晚不能出去。
Lo siento, estoy demasiado agotado para salir esta noche.
ごめん、疲れすぎて今夜は出かけられない。
미안, 너무 지쳐서 오늘 밤 외출 못 하겠어.

発音

/waɪpt/

使い方ガイド

場面: friends, family, gym, work-casual

トーン: matter-of-fact, tired

✓ 正しい言い方

I'm completely wiped.
我完全累坏了。
Estoy completamente agotado.
完全に疲れ切ってる。
완전히 기진맥진이야.
That wiped me out.
那把我累得不行。
Eso me dejó agotado.
それで疲れ果てた。
그것 때문에 완전 녹초가 됐어.
We're all wiped.
我们都累极了。
Todos estamos agotados.
みんな疲れ切ってる。
우리 다 지쳤어.

✗ 間違った言い方

Fairly informal—use 'exhausted' in formal contexts
比较随意——在正式场合用'exhausted'
Bastante informal—usar 'exhausted' en contextos formales
かなりカジュアル——フォーマルな場では「exhausted」を使う
꽤 비격식적—격식 있는 자리에서는 'exhausted'를 사용할 것

よくある間違い

'Wiped out' is more emphatic than just 'wiped'
Americans use this more than Brits

起源と歴史

From the imagery of wiping something clean—removing everything until nothing remains. Applied to energy, it means all reserves have been depleted. Common American slang that spread globally.

語源: From 'wipe' (clean completely), applied to energy depletion

初出: American slang from the mid-20th century

文化的背景

Era: Mid-20th century onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Common in American sports and fitness contexts; Used in workplace conversations

Regional notes: Very American and Australian. British speakers prefer 'knackered' or 'shattered.'

バリエーション

Wiped outCompletely wipedTotally wiped

このトピックの他の表現

Chuffed ★★★★★ Very pleased or delighted about something Knackered ★★★★★ Extremely tired or exhausted Gutted ★★★★★ Extremely disappointed or upset Buzzing ★★★★★ Feeling excited and full of energy Fuming ★★★★★ Extremely angry Livid ★★★★★ Furiously angry