How do you use "Wee" in a sentence?

Just a wee bit more. A wee dram of whisky. Wait a wee minute.

Wee

Q: What does "Wee" mean?

Small, little (Scottish). The quintessential Scottish word meaning small or little. 'A wee bit' means a small amount. 'Wee man' can be affectionate or dismissive. It's used constantly in Scottish English for anything small, short, or brief.

Slang Term British ★★★★★ Very Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Small, little (Scottish).

儿童/礼貌用语，指小便。

Palabra infantil/educada para orinar.

子供の言葉・丁寧な表現で、おしっこのこと。

작은, 조그마한 (스코틀랜드 방언).

The quintessential Scottish word meaning small or little. 'A wee bit' means a small amount. 'Wee man' can be affectionate or dismissive. It's used constantly in Scottish English for anything small, short, or brief.

'Wee'是儿童用语，指小便——既是名词也是动词。大人也使用，作为'piss'的较文雅替代。'Have a wee'或'do a wee'是常见的英式用法。

'Wee' es una palabra infantil para orinar, tanto sustantivo como verbo. También la usan los adultos como alternativa menos vulgar a 'piss.' 'Have a wee' o 'do a wee' es un uso británico común.

「Wee」は子供の言葉でおしっこのこと。名詞にも動詞にもなる。大人も「piss」より上品な表現として使う。「Have a wee」や「do a wee」はイギリスで一般的な使い方。

스코틀랜드를 대표하는 단어로 '작은' 또는 '조그마한'이라는 뜻입니다. 'A wee bit'는 소량을 의미합니다. 'Wee man'은 친근하거나 무시하는 표현으로 쓸 수 있습니다. 스코틀랜드 영어에서 작거나 짧거나 잠깐인 것을 나타낼 때 매우 자주 사용됩니다.

例文

Just a wee bit more.
我要尿尿
Necesito hacer pis
おしっこしたい
조금만 더.
A wee dram of whisky.
我去尿尿
Voy a hacer pis
おしっこに行く
위스키 한 잔.
Wait a wee minute.
你要尿尿吗？
¿Necesitas hacer pis?
おしっこしたい？
잠깐만 기다려.

発音

/wiː/

使い方ガイド

場面: size, quantity, Scotland

トーン: casual, affectionate

✓ 正しい言い方

Wee
小的
Pequeño
小さい
대부분의 상황에서 사용 가능하다
Wee bit
一点点
Un poquito
ちょっとだけ
대부분의 상황에서 사용 가능하다
Wee one
小家伙
El pequeñín
ちびっ子
대부분의 상황에서 사용 가능하다

✗ 間違った言い方

Can sound affected if not Scottish
比较孩子气但大人也广泛使用
Infantil pero ampliamente usada por adultos
子供っぽいが大人も広く使う
스코틀랜드 사람이 아니면 어색하게 들릴 수 있음

よくある間違い

Just means small—very versatile

起源と歴史

From Old English 'wēg' meaning weight or quantity, evolved in Scots to mean small. The word has been part of Scottish speech for centuries and is immediately identifying.

語源: From Old English 'wēg'

初出: Middle Scots

文化的背景

Era: Historic to present

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Groundskeeper Willie; Scottish media

Regional notes: The defining Scottish word.

バリエーション

WeeWee bit

このトピックの他の表現

Howay ★★★★★ Come on, let's go (Geordie encouragement/urging). Pet ★★★★★ Term of endearment (Geordie address). Gan ★★★★★ Go (Geordie). Wey aye ★★★★★ Yes, definitely (emphatic Geordie affirmative). Toon ★★★★★ Town; specifically Newcastle (Geordie). Nowt ★★★★★ Nothing (Geordie/Northern).