Mother
意味: A woman who is iconic, nurturing, or commands respect; the best.
'Mother' is supreme praise, usually for women. 'She's mother' = she's iconic and in charge. From drag/queer culture where 'house mothers' lead ballroom houses. Now mainstream praise for confident, successful women.
例文
- Rihanna is mother. 蕾哈娜就是motherRihanna es motherリアーナはマザーだ리한나는 마더야.
- She walked out and was mother. 她一出场就是motherSalió y era mother彼女が登場してマザーだった그녀가 등장하자 마더였어.
- Mother is mothering. Mother在发挥母性魅力Mother está siendo motherマザーがマザーしてる마더가 마더링 중이야.
発音
/ˈmʌðə/
使い方ガイド
場面: praise, icons, women
トーン: reverent, admiring
✓ 正しい言い方
- She's mother她就是motherella es mother彼女はマザー그녀는 마더야
- MotherMothermotherマザー마더
- Mother is motheringMother在发挥魅力mother está siendo motherマザーがマザーしてる마더가 마더링 중
よくある間違い
- Specifically for praise, not literal motherhood
起源と歴史
From ballroom culture where 'mothers' lead ballroom houses, providing guidance and care. In mainstream use, 'mother' praises women who embody confidence, leadership, and iconic status. Reinforced by drag culture.
語源: Ballroom: house mother = leader and nurturer of ballroom house
初出: Ballroom origin, mainstream 2020s
文化的背景
Era: 2020s mainstream
Generation: Gen Z
Social background: Universal
Pop culture: Ballroom culture; Drag Race; Stan culture
Regional notes: AAVE/ballroom origin, global viral.
バリエーション
このトピックの他の表現
More from Gen Z & Youth Slang