Toad in the hole
Slang Term
British
★★★★☆ Common
Neutral
意味: Sausages baked in Yorkshire pudding batter (British)
用约克郡布丁面糊烤的香肠(英国)
Salchichas horneadas en masa de Yorkshire pudding (británico)
ヨークシャープディングの生地で焼いたソーセージ(イギリス)
요크셔 푸딩 반죽에 구운 소시지 (영국)
Traditional British dish of sausages cooked in Yorkshire pudding batter. Comfort food classic.
用约克郡布丁面糊烤香肠的传统英国菜。经典的家常菜。
Plato tradicional británico de salchichas cocinadas en masa de Yorkshire pudding. Clásico de comida reconfortante.
ヨークシャープディングの生地でソーセージを焼いた伝統的なイギリス料理。定番のコンフォートフード。
요크셔 푸딩 반죽 안에 소시지를 넣어 구운 영국 전통 요리. 대표적인 편안한 가정식이다.
例文
- Toad in the hole for dinner. 晚餐吃洞里的蛤蟆toad in the hole para cenar夕食にトードインザホール저녁으로 토드 인 더 홀
- Love toad in the hole. 喜欢洞里的蛤蟆me encanta el toad in the holeトードインザホールが大好き토드 인 더 홀 정말 좋아해
- Making toad in the hole. 做洞里的蛤蟆haciendo toad in the holeトードインザホールを作る토드 인 더 홀 만들기
- Toad in the hole with onion gravy.洞里的蛤蟆配洋葱肉汁toad in the hole con salsa de cebollaオニオングレイビー付きのトードインザホール어니언 그레이비를 곁들인 토드 인 더 홀
発音
/təʊd ɪn ðə həʊl/
使い方ガイド
場面: dinner, comfort food, family
トーン: homely, traditional
✓ 正しい言い方
- Toad in the hole.洞里的蛤蟆toad in the holeトードインザホール토드 인 더 홀.
- Toad.蛤蟆toadトード토드.
- Having toad in the hole.吃洞里的蛤蟆comiendo toad in the holeトードインザホールを食べる토드 인 더 홀 먹기.
✗ 間違った言い方
- Amusing name to foreignersAmusing name to foreigners(对外国人来说名字很有趣)Amusing name to foreigners(nombre gracioso para extranjeros)Amusing name to foreigners(外国人には面白い名前)외국인에게는 재미있는 이름
- Actual dish is deliciousActual dish is delicious(实际上很好吃)Actual dish is delicious(el plato en sí es delicioso)Actual dish is delicious(実際の料理は美味しい)실제 요리는 맛있음
よくある間違い
- No actual toads involved
- Sausages in Yorkshire pudding batter
起源と歴史
Traditional British dish. 'Toad' refers to how the sausages look poking out of the batter like toads.
語源: Sausages resemble toads emerging from holes
初出: British traditional, 18th century
文化的背景
Era: 18th century onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: British comfort food; Family dinners
Regional notes: British traditional. Name amuses tourists.
バリエーション
Toad in the holeToadToad-in-the-hole
関連フレーズ
このトピックの他の表現
Cuppa
★★★★★
A cup of tea (British)
Put the kettle on
★★★★★
To prepare to make tea (British)
Chips
★★★★★
French fries (British)
Crisps
★★★★★
Potato chips (British)
Biscuit
★★★★★
A cookie (British)
Mash
★★★★★
Mashed potatoes (British)
More from Food & Drink