sync
Slang Term
BritishAmericanAustralian
Unknown
Neutral
意味: synchronize data across devices
在设备间同步数据
sincronizar datos entre dispositivos
デバイス間でデータを同期する
기기 간 데이터를 동기화하다
To ensure data is consistent across multiple devices or services. Also used for aligning schedules.
确保数据在多个设备或服务间保持一致。也用于协调日程安排。
Asegurar que los datos son consistentes en múltiples dispositivos o servicios. También se usa para coordinar agendas.
複数のデバイスやサービス間でデータの整合性を保つこと。スケジュールを合わせる意味でも使われる。
여러 기기나 서비스 간에 데이터를 일치시키는 것. 일정을 맞추는 의미로도 사용된다.
例文
- Let me sync my calendar with yours. 让我把日历跟你的同步一下。Déjame sincronizar mi calendario con el tuyo.カレンダーを同期させて。내 일정을 네 일정과 동기화할게.
- The files should sync automatically. 文件应该会自动同步。Los archivos deberían sincronizarse automáticamente.ファイルは自動的に同期されるはず。파일은 자동으로 동기화될 거야.
- We need to sync up about the project. 我们需要就这个项目对齐一下。Tenemos que ponernos al día sobre el proyecto.プロジェクトについてすり合わせが必要だ。프로젝트에 대해 맞춰봐야 해.
発音
使い方ガイド
場面: tech, business
トーン: casual professional
✓ 正しい言い方
- Describe data alignment描述数据同步Describir la sincronización de datosデータの同期を説明する데이터 일치를 설명할 때 사용
✗ 間違った言い方
- Often considered jargon in non-tech contexts在非科技语境中常被视为行话A menudo se considera jerga fuera del contexto tecnológicoテック以外の文脈ではジャーゴンと見なされがち비기술적 맥락에서는 전문 용어로 여겨지기도 함
起源と歴史
Short for 'synchronize.' Became common with cloud services syncing data across devices.
文化的背景
Era: modern
Generation: all ages
Social background: all
このトピックの他の表現
Go viral
★★★★★
To spread rapidly and widely on the internet.
Ghost (someone)
★★★★★
To suddenly cut off all communication with someone.
Troll
★★★★★
Someone who posts inflammatory content online to provoke ...
FOMO
★★★★★
Fear Of Missing Out—anxiety about missing experiences.
Clickbait
★★★★★
Sensationalized content designed to attract clicks.
Flex
★★★★★
To show off, especially on social media.
More from Technology & Modern Life