Supper
Slang Term
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
意味: A light evening meal, or late-night snack (British)
清淡的晚餐,或夜宵(英国)
Una cena ligera, o tentempié nocturno (británico)
軽い夕食、または夜食(イギリス)
가벼운 저녁 식사 또는 야식 (영국)
In British English, supper is typically a lighter evening meal or a late-night snack. Usage varies by region and class.
在英式英语中,supper通常指清淡的晚餐或夜宵。用法因地区和阶层而异。
En inglés británico, supper es típicamente una cena ligera o un tentempié nocturno. El uso varía según la región y la clase social.
イギリス英語では、supperは通常、軽い夕食か夜食を指す。地域や階級によって使い方が異なる。
영국 영어에서 supper는 보통 가벼운 저녁 식사나 늦은 밤 간식을 의미한다. 지역과 계층에 따라 용법이 다르다.
例文
- Having a light supper. 吃顿简单的晚餐tomando una cena ligera軽い夕食を食べる가벼운 저녁을 먹는다.
- Supper at eight. 八点吃晚餐cena a las ocho8時に夕食8시에 저녁 식사.
- Just some supper. 随便吃点晚餐solo algo de cenaちょっとした夕食간단한 저녁.
- Fish and chips for supper.晚餐吃炸鱼薯条fish and chips para cenar夕食にフィッシュアンドチップス저녁으로 피시 앤 칩스.
発音
/ˈsʌpər/
使い方ガイド
場面: meals, evening, light food
トーン: neutral, sometimes upper-class
✓ 正しい言い方
- Supper.晚餐cena夕食저녁 식사
- Having supper.吃晚餐cenando夕食を食べる저녁 먹다
- Light supper.简单的晚餐cena ligera軽い夕食가벼운 저녁
✗ 間違った言い方
- Usage varies by class/regionUsage varies by class/region(用法因阶层/地区而异)El uso varía según la clase social/regiónUsage varies by class/region(階級/地域によって使い方が異なる)계층/지역에 따라 용법이 다름
- Can be main meal or snackCan be main meal or snack(可以是正餐或小吃)Puede ser comida principal o tentempiéCan be main meal or snack(メインの食事か軽食のどちらか)정식 저녁 또는 간식을 의미할 수 있음
よくある間違い
- Meaning varies by region/class
- Generally lighter than dinner
起源と歴史
From Old French 'souper' (to eat the evening meal). Traditionally lighter than dinner.
語源: From Old French souper (evening meal)
初出: British usage from Middle Ages
文化的背景
Era: Medieval onwards
Generation: All ages
Social background: Can indicate upper class
Pop culture: The Last Supper; British class distinctions
Regional notes: Usage varies. Some use for main evening meal, others for late snack.
バリエーション
SupperLight supperLate supper
関連フレーズ
このトピックの他の表現
Cuppa
★★★★★
A cup of tea (British)
Put the kettle on
★★★★★
To prepare to make tea (British)
Chips
★★★★★
French fries (British)
Crisps
★★★★★
Potato chips (British)
Biscuit
★★★★★
A cookie (British)
Mash
★★★★★
Mashed potatoes (British)
More from Food & Drink