Spend time on the throne

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★☆☆ Moderate Casual
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: Humorous phrase for spending time on the toilet.

在厕所上花时间的幽默说法。
Frase humorística para pasar tiempo en el váter.
トイレで過ごすことのユーモラスな表現。
화장실에서 시간을 보낸다는 것의 유머러스한 표현.

Humorous way to describe spending time on the toilet (the 'throne'). Often implies a longer bathroom visit. Self-deprecating humor about bathroom time.

幽默地描述在马桶('宝座')上花时间。通常暗示较长的如厕时间。关于如厕时间的自嘲幽默。
Forma humorística de describir el tiempo que se pasa en el váter (el 'trono'). A menudo implica una visita más larga al baño. Humor autodespreciativo sobre el tiempo en el baño.
トイレ(「玉座」)で時間を過ごすことのユーモラスな表現。長めのトイレ訪問を暗示することが多い。トイレ時間についての自虐的なユーモア。
변기를 '옥좌(throne)'에 비유하여 화장실에서 시간을 보내는 것을 유머러스하게 표현한 말입니다. 보통 화장실에 오래 있는 것을 암시합니다. 화장실 시간에 대한 자조적인 유머입니다.

例文

  1. He's spending quality time on the throne.
    他正在宝座上享受高质量时间
    Está pasando tiempo de calidad en el trono
    彼は玉座で充実した時間を過ごしている
    그는 옥좌에서 알찬 시간을 보내고 있어.
  2. I spent too long on the throne this morning.
    今早在宝座上待太久了
    Pasé demasiado tiempo en el trono esta mañana
    今朝は玉座に長居しすぎた
    오늘 아침에 옥좌에 너무 오래 앉아 있었어.
  3. Throne time.
    宝座时间
    Hora del trono
    玉座の時間だ
    옥좌 시간이야.

発音

/spɛnd taɪm ɒn ðə θrəʊn/

使い方ガイド

場面: humorous

トーン: humorous

✓ 正しい言い方

  • Humorous term
    幽默用语
    término humorístico
    ユーモラスな表現
    유머러스한 표현

✗ 間違った言い方

  • Not formal
    不正式
    No es formal
    フォーマルではない
    격식 있는 자리에서는 부적절

よくある間違い

起源と歴史

Humorous comparison of toilet to throne (seat of power). Self-deprecating humor about bathroom time, especially longer visits.

語源: Throne = toilet (humorous)

初出: 20th century

文化的背景

Era: 20th century

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Common humor

Regional notes: Universal English humor.

バリエーション

Spend time on the throneThrone time

関連フレーズ

このトピックの他の表現

Loo ★★★★★ British term for toilet. Restroom ★★★★★ American term for toilet, especially in public places. Bathroom ★★★★★ American term for toilet room; room with bath. Gents ★★★★★ British term for men's toilet. Ladies ★★★★★ British term for women's toilet. Wee ★★★★★ Children's/polite word for urination.
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Toilet & Bodily Functions

"Spend time on the throne" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料