hen party
Slang Term
BritishAustralian
Unknown
informal
意味: bride's pre-wedding party
新娘婚前派对
despedida de soltera
花嫁の結婚前パーティー
신부의 결혼 전 파티
A party for a bride-to-be with her female friends before the wedding. Americans say 'bachelorette party.'
准新娘与女性朋友们在婚礼前举办的派对。美国人称之为'bachelorette party'。
Una fiesta para la futura novia con sus amigas antes de la boda. En Estados Unidos se dice 'bachelorette party'.
結婚を控えた花嫁が女友達と楽しむパーティー。アメリカでは「bachelorette party」と呼ぶ。
결혼을 앞둔 신부가 여자 친구들과 함께 하는 파티. 미국에서는 'bachelorette party'라고 한다.
例文
- We're going to Barcelona for the hen party. 我们要去巴塞罗那参加新娘派对。Nos vamos a Barcelona para la despedida de soltera.ヘンパーティーでバルセロナに行くの。헨파티로 바르셀로나에 갈 거야.
- The hen party got a bit wild. 新娘派对有点疯狂了。La despedida de soltera se descontroló un poco.ヘンパーティーがちょっと盛り上がりすぎた。헨파티가 좀 과하게 달아올랐어.
- She's organising the hen party. 她在筹办新娘派对。Ella está organizando la despedida de soltera.彼女がヘンパーティーを企画してるよ。그녀가 헨파티를 기획하고 있어.
発音
使い方ガイド
場面: weddings, celebrations
トーン: excited
✓ 正しい言い方
- Discuss bride celebrations讨论新娘庆祝活动时使用para hablar de celebraciones de la novia花嫁のお祝いの話題で使う신부의 결혼 전 축하 행사를 이야기할 때
✗ 間違った言い方
- Americans say bachelorette party美国人说 bachelorette partyEn Estados Unidos se dice bachelorette partyアメリカでは bachelorette party と言う미국에서는 bachelorette party라고 함
起源と歴史
British term using 'hen' for woman (old slang). The male equivalent is 'stag party.'
文化的背景
Era: modern
Generation: younger to middle-aged
Social background: all
このトピックの他の表現
Bloke
★★★★★
Man, guy
Lad
★★★★★
Boy, young man; one of the boys
Catch Up
★★★★★
A meeting to exchange news; to meet and share updates
Get-together
★★★★★
A casual social gathering
Night Out
★★★★★
An evening of social entertainment
Pub
★★★★★
Public house; British bar/tavern
More from Social Life