Set piece coach
Slang Term
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
意味: Specialist coach for corners and free kicks.
专门负责角球和任意球的教练。
Entrenador especialista en córners y faltas.
コーナーキックやフリーキックの専門コーチ。
코너킥과 프리킥 전문 코치.
A set piece coach specializes in designing corner and free kick routines. Relatively new role as clubs realize how many goals come from set pieces.
定位球教练专门设计角球和任意球的战术套路。随着各俱乐部意识到有多少进球来自定位球,这个角色逐渐受到重视。
Un entrenador de jugadas a balón parado se especializa en diseñar estrategias de córner y tiros libres. Es un puesto relativamente nuevo, ya que los clubes se han dado cuenta de cuántos goles provienen de balón parado.
セットピースコーチは、コーナーキックやフリーキックの戦術を設計する専門家。セットピースからどれだけ多くのゴールが生まれるかをクラブが認識し始め、比較的新しい役職として注目されている。
세트피스 코치는 코너킥과 프리킥 루틴을 설계하는 전문가이다. 세트피스에서 얼마나 많은 골이 나오는지 클럽들이 인식하면서 비교적 최근에 생긴 역할이다.
例文
- Their set piece coach has transformed them. 他们的定位球教练彻底改变了球队Su entrenador de balón parado los ha transformadoセットピースコーチのおかげでチームが変わった세트피스 코치 덕분에 팀이 변했다.
- Set piece routines are working. 定位球战术正在发挥作用Las jugadas de balón parado están funcionandoセットピースの戦術がうまくいっている세트피스 전술이 잘 먹히고 있다.
- Every club needs a set piece coach now. 现在每个俱乐部都需要定位球教练Ahora todos los clubes necesitan un entrenador de balón parado今やどのクラブにもセットピースコーチが必要だ이제 모든 클럽에 세트피스 코치가 필요하다.
発音
/sɛt piːs kəʊtʃ/
使い方ガイド
場面: coaching, tactics, corners
トーン: modern, tactical
✓ 正しい言い方
- Set piece coach定位球教练entrenador de balón paradoセットピースコーチ세트피스 코치
- Set piece specialist定位球专家especialista en balón paradoセットピース専門家세트피스 전문가
よくある間違い
- Relatively new role in football
起源と歴史
Modern tactical specialization. As data showed how many goals come from set pieces, clubs started hiring dedicated coaches. Brentford popularized the approach.
語源: Coach specializing in set pieces
初出: Modern football coaching
文化的背景
Era: Modern football
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Brentford
Regional notes: Modern football role.
バリエーション
Set piece coachSet piece specialist
このトピックの他の表現
The beautiful game
★★★★★
Football (soccer); a poetic term for the sport.
A game of two halves
★★★★★
A match where the momentum changes dramatically; a cliché...
Clean sheet
★★★★★
A game where the goalkeeper concedes no goals.
Hat-trick
★★★★★
Three goals scored by one player in a single match.
Game of two halves
★★★★★
Match where performance changed dramatically between halves.
Derby
★★★★★
Match between local rivals.
More from Football Culture