How do you use "Septic" in a sentence?

The pub was full of Septics last night. He married a Septic. Septic tourists everywhere.

Septic

Q: What does "Septic" mean?

Yank (American). Septic tank rhymes with Yank. 'The Septics' refers to Americans. It sounds rude but is usually used affectionately or neutrally, though the sewage association can suggest mild disdain.

Slang Term BritishAustralian ★★★☆☆ Moderate Very Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Yank (American).

美国佬。

Yanqui (estadounidense).

ヤンク（アメリカ人）。

양키(미국인).

Septic tank rhymes with Yank. 'The Septics' refers to Americans. It sounds rude but is usually used affectionately or neutrally, though the sewage association can suggest mild disdain.

Septic tank（化粪池）与Yank（美国佬）押韵。'The Septics'指的是美国人。听起来很粗鲁，但通常是亲切或中性地使用，不过化粪池的联想可能暗示轻微的蔑视。

Septic tank (fosa séptica) rima con Yank (yanqui). 'The Septics' se refiere a los estadounidenses. Suena grosero pero normalmente se usa con cariño o de forma neutral, aunque la asociación con las aguas residuales puede sugerir un ligero desdén.

セプティック・タンク（浄化槽）がYank（ヤンク＝アメリカ人）と韻を踏みます。「ザ・セプティックス」はアメリカ人を指します。失礼に聞こえますが、通常は親しみを込めて、あるいは中立的に使われます。ただし、下水の連想から軽い軽蔑が含まれることもあります。

Septic tank는 Yank(양키)와 운이 맞는다. 'The Septics'는 미국인들을 가리킨다. 거칠게 들리지만 보통 친근하거나 중립적으로 사용되며, 다만 정화조라는 연상이 약간의 경멸을 암시할 수 있다.

例文

The pub was full of Septics last night.
昨晚酒吧里全是美国佬。
El pub estaba lleno de yanquis anoche.
昨夜パブはセプティックスだらけだった。
어젯밤 펍에 미국인들이 가득했어.
He married a Septic.
他娶了个美国人。
Se casó con una yanqui.
彼はセプティックと結婚した。
그는 미국인과 결혼했어.
Septic tourists everywhere.
到处都是美国游客。
Turistas yanquis por todas partes.
セプティックの観光客がどこにでもいる。
미국인 관광객들이 어디에나 있어.

発音

/ˈseptɪk/

使い方ガイド

場面: nationality, Americans, humor

トーン: playful to mildly derogatory

✓ 正しい言い方

Septic
美国佬
yanqui
セプティック＝アメリカ人
미국인
Septic tank
化粪池＝美国佬
fosa séptica = yanqui
セプティック・タンク
미국인
The Septics
美国佬们
los yanquis
セプティックス
미국인들

✗ 間違った言い方

Can offend Americans who understand it
可能会冒犯理解这个词的美国人
Puede ofender a los estadounidenses que lo entienden
意味を理解するアメリカ人を怒らせる可能性がある
뜻을 아는 미국인에게는 불쾌할 수 있음

よくある間違い

Not always intended as rude
Context determines tone

起源と歴史

Septic tank rhymes with Yank (American). The unflattering rhyme reflects traditional British ribbing of Americans. Whether it's genuinely insulting depends on context and intent.

語源: Septic tank rhymes with Yank (American)

初出: 20th century

文化的背景

Era: 20th century onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: British-American relations

Regional notes: British and Australian usage.

バリエーション

SepticSeptic tankSeptics

このトピックの他の表現

Butcher's ★★★★★ Look. Loaf ★★★★★ Head. Raspberry ★★★★★ Fart; also a rude noise. Bottle ★★★★★ Arse; also courage. Bread ★★★★★ Money. Porkies ★★★★☆ Lies.