Sarnie
Slang Term
British
★★★★☆ Common
Casual
意味: A sandwich (British)
三明治（英式俚语）
Sándwich (jerga británica)
サンドイッチ（イギリス俗語）
샌드위치 (영국 속어)
British diminutive for sandwich. Very common casual term.
sandwich的英式昵称缩写。非常常见的口语词。
Diminutivo británico para sándwich. Término casual muy común.
サンドイッチのイギリス式愛称。とても一般的なカジュアルな言葉。
샌드위치의 영국식 축약 표현. 일상에서 매우 흔하게 쓰이는 비격식 용어.
例文
- Fancy a sarnie? 想吃三明治吗？¿Te apetece un sándwich?サンドイッチいる？샌드위치 먹을래?
- Bacon sarnie. 培根三明治。Sándwich de bacon.ベーコンサンドイッチ。베이컨 샌드위치.
- Quick sarnie for lunch. 午餐快速吃个三明治。Un sándwich rápido para almorzar.ランチに軽くサンドイッチ。점심에 간단히 샌드위치.
- Made some sarnies.做了些三明治。Hice unos sándwiches.サンドイッチ作った。샌드위치 만들었어.
発音
/ˈsɑːni/
使い方ガイド
場面: lunch, snacks, casual
トーン: friendly, casual
✓ 正しい言い方
- Sarnie.三明治Sándwichサンドイッチ샌드위치
- Bacon sarnie.培根三明治Sándwich de baconベーコンサンドイッチ베이컨 샌드위치
- Quick sarnie.来份三明治Un sándwich rápido軽くサンドイッチ간단한 샌드위치
✗ 間違った言い方
- Very British非常英式Muy británicoとてもイギリス的매우 영국적인 표현
- Casual register口语化Registro casualカジュアルな表現비격식 표현
よくある間違い
- British term—Americans say sandwich
- Very casual
起源と歴史
Affectionate British shortening of sandwich with -ie ending.
語源: Sandwich + diminutive -ie
初出: British slang from 20th century
文化的背景
Era: 20th century onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: British everyday life; Bacon sarnie is iconic
Regional notes: British term. Americans don't use it.
バリエーション
SarnieSarniesBacon sarnie
関連フレーズ
このトピックの他の表現
Cuppa
★★★★★
A cup of tea (British)
Put the kettle on
★★★★★
To prepare to make tea (British)
Chips
★★★★★
French fries (British)
Crisps
★★★★★
Potato chips (British)
Biscuit
★★★★★
A cookie (British)
Mash
★★★★★
Mashed potatoes (British)
More from Food & Drink