How do you use "Ride" in a sentence?

Check out my new ride! Can you give me a ride to the station? That's a sweet ride.

Ride

Q: What does "Ride" mean?

A car or a lift/journey in a vehicle. Slang for both a vehicle and the act of being transported—'my ride' means your car, 'give me a ride' means drive me somewhere.

Slang Term AmericanBritishAustralian ★★★★★ Very Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A car or a lift/journey in a vehicle.

汽车或搭便车。

Un coche o un viaje en vehículo.

車、または車での移動。

자동차, 또는 차로 태워주는 것.

Slang for both a vehicle and the act of being transported—'my ride' means your car, 'give me a ride' means drive me somewhere.

既指车辆本身，也指乘车行为的俚语。'my ride'指你的车，'give me a ride'指送我一程。

Argot que se refiere tanto al vehículo como al acto de ser transportado. 'My ride' significa tu coche, 'give me a ride' significa llévame en coche.

車自体と移動の両方を指すスラング。「my ride」は自分の車、「give me a ride」は車で送ってほしいという意味。

차량 자체와 태워주는 행위 모두를 뜻하는 속어로, 'my ride'는 내 차, 'give me a ride'는 태워달라는 뜻이다.

直訳: Vehicle/journey

例文

Check out my new ride!
看看我的新车！
¡Mira mi coche nuevo!
新しい車見て！
내 새 차 좀 봐!
Can you give me a ride to the station?
能载我去车站吗？
¿Me puedes llevar a la estación?
駅まで乗せてくれない？
역까지 태워줄 수 있어?
That's a sweet ride.
那车真帅
Ese coche mola
いい車だね
멋진 차네.

発音

/raɪd/

使い方ガイド

場面: cars, transportation, lifts

トーン: casual, cool

✓ 正しい言い方

My ride.
我的车
Mi coche
俺の車
내 차.
Give me a ride.
载我一程
Llévame
乗せて
태워줘.
Sweet ride.
酷车
Coche guay
かっこいい車
멋진 차.

✗ 間違った言い方

My car
My car（普通说法）
My car (forma normal de decir coche)
My car（車の普通の言い方）
내 자동차
Give me a lift
Give me a lift（英式说法）
Give me a lift (forma británica)
Give me a lift（イギリス英語での言い方）
태워주세요

よくある間違い

Two meanings: vehicle and lift/journey
Very common American usage

起源と歴史

From riding in a vehicle.

語源: American slang, mid 20th century

初出: 1950s

文化的背景

Era: 1950s to present

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: American car culture; Hip-hop

Regional notes: American origin, now universal. British may also say 'lift.'

バリエーション

RideMy rideGive a ride

このトピックの他の表現

The Tube ★★★★★ The London Underground railway system. Mind the gap ★★★★★ Warning to watch out for the space between train and plat... Road trip ★★★★★ A long journey by car, especially for pleasure or adventure. Flat tyre/tire ★★★★★ A punctured or deflated tire. Lift ★★★★★ A ride in someone's vehicle. Motorway ★★★★★ A major highway for high-speed traffic (British).