How do you use "Ratio" in a sentence?

His tweet got ratioed hard. Ratio.' (as a reply attempting to outdo the original) L + ratio + you fell off

Ratio

Slang Term AmericanBritishAustralian ★★★★☆ Common Very Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: When a reply gets more likes than the original post; to be publicly outdone.

回复的点赞数超过原帖；被公开碾压。

Cuando una respuesta recibe más «me gusta» que la publicación original; ser públicamente superado.

返信が元の投稿より多くの「いいね」を獲得すること。公に負かされること。

답글이 원래 게시물보다 더 많은 반응을 얻는 것. 공개적으로 망신당하는 것.

Getting 'ratioed' means your post received more replies (disagreement) than likes. A 'ratio' comment attempts to get more likes than the post it's replying to. 'L + ratio' is dismissive: you're wrong and will be ratioed.

被「ratioed」意思是你的帖子收到的回复（表示不同意）比点赞还多。「Ratio」评论是试图获得比原帖更多点赞的回复。「L + ratio」是一种蔑视：你错了而且会被碾压。

Que te hagan un «ratio» significa que tu publicación recibió más respuestas (desacuerdo) que «me gusta». Un comentario de «ratio» intenta conseguir más «me gusta» que la publicación a la que responde. «L + ratio» es despectivo: te equivocas y te van a hacer ratio.

「Ratioed」されるとは、投稿が「いいね」より返信（反対意見）の方が多いこと。「Ratio」コメントは元の投稿より多くの「いいね」を得ようとする試み。「L + ratio」は「お前は間違ってるし負ける」という突き放し。

레시오당하는 것은 숫자로 공개 망신을 당하는 것이다—군중이 너무 강하게 반대해서 답글이 원래 게시물의 반응을 압도하는 현상. 참여 지표를 통한 민주주의라 할 수 있다. 트위터/X에서는 사용자들이 비판하는 게시물보다 자기 답글이 더 인기를 끌도록 단순히 'ratio'라고 댓글을 달기도 한다. 이 용어는 참여 지표를 무기이자 책임 추궁의 도구로 바꾸었다.

例文

His tweet got ratioed hard.
他的推文被严重ratio了
Su tuit fue ratioeado duramente
彼のツイートは完全にレシオされた
그 망언은 바로 레시오당했다.
Ratio.' (as a reply attempting to outdo the original)
作为回复试图超过原帖
como respuesta intentando superar el original
元の投稿を超えようとする返信として
레시오가 모든 것을 말해준다.
L + ratio + you fell off
L + ratio + 你过气了
L + ratio + has caído en el olvido
負け＋レシオ＋オワコン
너 곧 레시오당할 거야.

発音

/ˈreɪʃiəʊ/

使い方ガイド

場面: social media, disagreement, Twitter/X

トーン: dismissive, competitive

✓ 正しい言い方

Ratio
ratio
ratio
レシオ
레시오 당했어
L + ratio
L + ratio
L + ratio
L＋レシオ
레시오 잘했네
Ratioed
被ratio了
ratioeado
レシオされた
레시오 + L

よくある間違い

Specific to social media engagement dynamics

起源と歴史

From Twitter, where a post getting more replies than likes indicates controversy or disagreement. Evolved into actively attempting to 'ratio' someone by getting more engagement on your reply. 'L + ratio' became a formulaic dismissal.

語源: Twitter engagement metrics: reply-to-like ratio

初出: Twitter 2017, L+ratio 2020s

文化的背景

Era: 2017 onwards, L+ratio 2020s

Generation: Gen Z, Millennials

Social background: Universal

Pop culture: Twitter/X; Stan wars

Regional notes: Twitter origin, global usage.

バリエーション

RatioL + ratioRatioed

このトピックの他の表現

Bet ★★★★★ Okay; I agree; it's a deal. Slay ★★★★★ To do something exceptionally well; to look amazing. Fire ★★★★★ Excellent; amazing; very good. Mid ★★★★★ Average; mediocre; not impressive. No cap ★★★★★ No lie; for real; seriously. Hits different ★★★★★ Affects you more deeply in a particular context.