Rainy Day Fund

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: Emergency savings

应急储蓄
Fondo para imprevistos
まさかのときの貯金
만일을 위한 저축

Money set aside for unexpected expenses or difficult times.

为意外开支或困难时期储备的钱。
Dinero reservado para gastos inesperados o tiempos difíciles.
予想外の出費や困難な時期に備えて蓄えておくお金。
예상치 못한 지출이나 어려운 시기를 대비해 따로 모아둔 돈.

例文

  1. Keep something in your rainy day fund.
    留点钱以备不时之需
    Guarda algo en tu fondo de emergencia
    いざという時のために貯金しておきなさい
    만일을 위한 저축을 해두렴.
  2. Rainy day fund saved us when the car broke down.
    车坏了的时候,应急储蓄救了我们
    El fondo de emergencia nos salvó cuando se averió el coche
    車が壊れた時、非常用の貯金に助けられた
    차가 고장 났을 때 비상금 덕분에 살았다.

発音

/ˈreɪni deɪ fʌnd/

使い方ガイド

場面: savings, emergencies

トーン: cautious

✓ 正しい言い方

  • Financial planning
    财务规划
    Planificación financiera
    財務計画の場面
    재정 계획

✗ 間違った言い方

  • Frivolous spending
    不适合用于挥霍消费的语境
    No se usa para gastos frívolos
    無駄遣いには不向き
    낭비할 때

よくある間違い

起源と歴史

From saving for bad weather (figuratively, hard times).

文化的背景

Era: 19th century

Generation: All ages

Social background: All classes

Pop culture: Financial advice

Regional notes: Universal.

バリエーション

Rainy day fundSave for a rainy day

関連フレーズ

このトピックの他の表現

Quid ★★★★★ British pound sterling (informal) Fiver ★★★★★ A five pound note Tenner ★★★★★ A ten pound note Loaded ★★★★★ Very wealthy, having lots of money Blow ★★★★★ To spend money quickly or wastefully Rip-off ★★★★★ A fraudulent overcharge or swindle
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Money & Finance

"Rainy Day Fund" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料