Put Out
Slang Term
British
★★★★☆ Common
Neutral
意味: Annoyed, inconvenienced
恼火的、被打扰的
Molesto, incomodado
不機嫌な、迷惑をかけられた
짜증난, 불편을 겪은
British expression for being annoyed or troubled by something.
英国表达方式，指因某事感到恼火或困扰。
Expresión británica para estar molesto o incomodado por algo.
何かに腹を立てたり困らされたりしていることを指すイギリスの表現。
무언가에 짜증이 나거나 불편을 겪었음을 나타내는 영국식 표현.
例文
- Rather put out about it. 对此相当不高兴Bastante molesto por elloそれについてかなり不機嫌だ그것 때문에 꽤 기분이 안 좋다
- Don't want to put you out. 不想给你添麻烦No quiero causarte molestiasご迷惑をかけたくない폐를 끼치고 싶지 않아
発音
/pʊt aʊt/
使い方ガイド
場面: annoyance
トーン: restrained
✓ 正しい言い方
- British understatement英国式委婉表达expresión de cortesía británicaイギリス的な控えめな表現영국식 완곡 표현
✗ 間違った言い方
- US—different meaning在美国意思不同En EE. UU. tiene un significado diferenteアメリカでは意味が異なる미국—다른 뜻
よくある間違い
- British meaning differs from US
起源と歴史
British, from being put out of one's comfort.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: All classes
Pop culture: British understatement
Regional notes: British.
バリエーション
Put out
関連フレーズ
このトピックの他の表現
Sacked
★★★★★
Fired from a job (British)
Made redundant
★★★★★
Laid off because the job is no longer needed (British)
Nine-to-five
★★★★★
A regular office job with standard hours
Rat race
★★★★★
The competitive struggle of modern working life
Sort out
★★★★★
To organize, fix, or deal with something (British)
Clock in/out
★★★★★
To record arrival/departure at work
More from Work & Daily Life