Penalty shootout
意味: Deciding tied knockout games with penalties.
A penalty shootout decides games still level after extra time—five penalties each, sudden death if still tied. The most dramatic way to end a match. England famously struggle with shootouts.
例文
- It's going to penalties. 要进入点球大战了Se va a penaltisPK戦に突入する승부차기에 돌입한다.
- Lost on penalties again. 又在点球大战中输了Perdieron otra vez en los penaltisまたPK戦で負けた또 승부차기에서 졌다.
- Shootout heroes. 点球大战的英雄Héroes de la tanda de penaltisPK戦のヒーロー승부차기의 영웅들.
発音
/ˈpenəlti ˈʃuːtaʊt/
使い方ガイド
場面: knockout, drama, deciding
トーン: tense, dramatic
✓ 正しい言い方
- Penalty shootout点球大战tanda de penaltisPK戦승부차기
- Penalties点球penaltisPK페널티킥
- Shootout点球决胜tanda de penaltisシュートアウト슛아웃
よくある間違い
- ABBA order introduced to make it fairer
起源と歴史
Penalty shootouts were introduced in 1970 to replace replays and coin tosses. Five penalties each, then sudden death. Creates dramatic finishes but is seen by some as a lottery.
語源: Penalties to shoot out (decide) the winner
初出: 1970
文化的背景
Era: 1970 onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: England penalty curse
Regional notes: Universal football term.
ストーリーと豆知識
England's penalty shootout woes are legendary—losing crucial shootouts at major tournaments repeatedly. The 2018 World Cup win against Colombia was celebrated as breaking the curse.
バリエーション
このトピックの他の表現
More from Football Culture