loo roll

Slang Term British Unknown informal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: toilet paper

卫生纸
papel higiénico
トイレットペーパー
화장지

British informal term for toilet paper. Combines 'loo' (toilet) with 'roll.'

英国口语中对卫生纸的称呼。将'loo'(厕所)和'roll'(卷)组合而成。
Término coloquial británico para el papel higiénico. Combina 'loo' (váter) con 'roll' (rollo).
トイレットペーパーを指すイギリスの口語表現。「loo」(トイレ)と「roll」(巻き)を組み合わせた言葉。
화장지를 뜻하는 영국식 비격식 표현. 'loo(화장실)'와 'roll'을 합친 말이다.

例文

  1. We're out of loo roll!
    卫生纸用完了!
    ¡Se nos ha acabado el papel higiénico!
    ルーロールが切れたよ!
    화장지가 다 떨어졌어!
  2. The panic buying of loo roll was ridiculous.
    抢购卫生纸真是荒唐。
    Las compras de pánico de papel higiénico fueron ridículas.
    ルーロールのパニック買いはばかげていた。
    화장지 사재기는 정말 어이없었어.
  3. Can you get some loo roll?
    你能买点卫生纸吗?
    ¿Puedes comprar papel higiénico?
    ルーロール買ってきてくれる?
    화장지 좀 사다 줄 수 있어?

発音

使い方ガイド

場面: household, casual

トーン: casual

✓ 正しい言い方

  • Request toilet paper
    请求拿卫生纸时使用
    para pedir papel higiénico
    トイレットペーパーを頼むときに使う
    화장지를 요청할 때

✗ 間違った言い方

  • In formal contexts - say toilet paper
    在正式场合应说 toilet paper
    En contextos formales se dice toilet paper
    フォーマルな場面では toilet paper と言う
    격식 있는 상황에서는 toilet paper라고 할 것

起源と歴史

British compound from 'loo' (toilet) and 'roll' (of paper).

文化的背景

Era: modern

Generation: all ages

Social background: all

このトピックの他の表現

Brolly ★★★★★ An umbrella Wellies ★★★★★ Wellington boots, rubber boots Trainers ★★★★★ Athletic shoes, sneakers Jumper ★★★★★ Sweater, pullover Trousers ★★★★★ Pants (American) Pants ★★★★★ Underwear (British); also 'rubbish/bad' (slang)
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Everyday Objects

"loo roll" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料