Muggy
Slang Term
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Casual
意味: Warm and humid.
闷热潮湿。
Cálido y húmedo, bochornoso.
蒸し暑い。
후덥지근한, 무덥고 습한
Oppressively warm and humid weather.
令人压抑的温暖潮湿天气。
Tiempo opresivamente cálido y húmedo.
うっとうしいほど暖かく湿度の高い天気。
Muggy는 공기가 두껍게 느껴지는 날씨를 묘사합니다—공기가 따뜻하고 습기가 가득하며 피부에 달라붙는 것 같습니다. 아무것도 마르지 않고, 옷이 몸에 달라붙고, 숨 쉬는 것조차 힘들게 느껴지는 종류의 날씨입니다. 단순한 더위와 달리, muggy에는 끈적끈적하고 감싸는 듯한 느낌이 있습니다. 영국에서 muggy한 날은 종종 뇌우가 오기 전에 나타나며, 기압이 떨어지고 습도가 견딜 수 없을 정도로 올라갑니다.
例文
- It's really muggy today. 今天真闷热。Hoy hace mucho bochorno.今日は本当に蒸し暑い。오늘 정말 후덥지근하다.
- So muggy out. 外面好闷热。Fuera hay mucha humedad.外はすごく蒸し暑い。밖이 엄청 후덥지근해.
発音
/ˈmʌɡi/
使い方ガイド
場面: humidity
トーン: complaining
✓ 正しい言い方
- Muggy闷热bochornoso蒸し暑い후덥지근하다
✗ 間違った言い方
- Humid and warm潮湿温暖的意思Húmedo y cálido湿度が高くて暑いこと습하고 더운 날씨를 뜻함
よくある間違い
- Implies uncomfortable humidity
起源と歴史
Possibly from Scandinavian 'mugga' (drizzle).
文化的背景
Era: Traditional
Generation: All ages
Social background: Universal
バリエーション
MuggyReally muggy
このトピックの他の表現
Lovely day
★★★★★
A pleasant day (British weather chat)
Overcast
★★★★★
Covered in clouds
Crisp
★★★★★
Cold, fresh, and clear
Clearing up
★★★★★
Weather improving, clouds moving away
Freezing
★★★★★
Very cold
Mild
★★★★★
Pleasantly warm, not extreme
More from Weather & Nature