Move your bowels

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★☆☆ Moderate Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: Medical/polite term for defecating.

排便的医学/礼貌用语。
Término médico/educado para defecar.
排便の医学的・丁寧な表現。
배변을 뜻하는 의학적·정중한 표현.

'Move your bowels' is the medical/formal way to describe defecation—having a bowel movement. Used in healthcare settings and formal contexts.

'Move your bowels(排便)'是描述排便的医学/正式方式。用于医疗环境和正式语境。
'Move your bowels' (mover los intestinos) es la forma médica/formal de describir la defecación: tener un movimiento intestinal. Se usa en contextos sanitarios y formales.
「Move your bowels(腸を動かす)」は排便を表す医学的・正式な言い方。排便があること。医療の場面や正式な文脈で使われる。
'Move your bowels'는 배변을 뜻하는 의학적·격식적 표현입니다. 의료 현장이나 격식 있는 상황에서 사용됩니다.

例文

  1. Have you moved your bowels today?
    您今天排便了吗?
    ¿Ha evacuado hoy?
    今日は排便がありましたか?
    오늘 배변을 하셨습니까?
  2. I need to move my bowels.
    我需要排便
    Necesito evacuar
    排便しなければ
    배변을 해야겠어.
  3. Regular bowel movements are important.
    规律的排便很重要
    Los movimientos intestinales regulares son importantes
    規則的な排便は大切です
    규칙적인 배변은 중요합니다.

発音

/muːv jɔː ˈbaʊəlz/

使い方ガイド

場面: medical, formal

トーン: medical, formal

✓ 正しい言い方

  • Medical/formal term
    医学/正式用语
    término médico/formal
    医学的・正式な表現
    의학적·격식적 표현

✗ 間違った言い方

  • Clinical—sounds medical
    临床用语——听起来很医学化
    Clínico, suena a lenguaje médico
    臨床的——医学的に聞こえる
    의학적—딱딱하게 들림

よくある間違い

起源と歴史

Medical terminology for defecation. 'Bowel movement' is the standard clinical term. Direct but not crude.

語源: Anatomical description

初出: Medical usage

文化的背景

Era: Modern medical

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Healthcare

Regional notes: Universal medical English.

バリエーション

Move your bowelsBowel movementBM

このトピックの他の表現

Loo ★★★★★ British term for toilet. Restroom ★★★★★ American term for toilet, especially in public places. Bathroom ★★★★★ American term for toilet room; room with bath. Gents ★★★★★ British term for men's toilet. Ladies ★★★★★ British term for women's toilet. Wee ★★★★★ Children's/polite word for urination.
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Toilet & Bodily Functions

"Move your bowels" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料