Imbecile

Slang Term AmericanBritishAustralian ★★★☆☆ Moderate Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A stupid person (formal-sounding insult)

蠢货(听起来正式的侮辱)
Una persona estúpida (insulto que suena formal)
愚か者(格式ばった侮辱)
어리석은 사람 (격식체 욕설)

A formal-sounding insult for a stupid person. Originally a psychological term, now archaic but still used for effect.

一种听起来正式的骂人话,指愚蠢的人。最初是心理学术语,现在虽显古旧但仍用于增强效果。
Un insulto de sonido formal para una persona estúpida. Originalmente un término psicológico, ahora arcaico pero todavía usado para dar efecto.
格式ばった響きを持つ愚か者への侮辱。元々は心理学用語だったが、今は古風だが効果を狙って使われる。
어리석은 사람을 가리키는 격식체 느낌의 욕설. 원래는 심리학 용어였지만 지금은 고어체이며, 효과를 위해 여전히 사용된다.

例文

  1. You imbecile!
    戏剧性侮辱
    insulto dramático
    劇的な侮辱
    이 멍청이!
  2. What an imbecile.
    鄙视
    desprecio
    軽蔑
    정말 어리석은 놈이네.
  3. Complete imbecile.
    强调
    énfasis
    強調
    완전한 멍청이.
  4. Don't be such an imbecile.
    批评
    crítica
    批判
    그렇게 멍청하게 굴지 마.

発音

/ˈɪmbəsɪl/

使い方ガイド

場面: formal insults, emphasis, archaic

トーン: formal-sounding, dramatic

✓ 正しい言い方

  • You imbecile!
    你这个蠢材!
    ¡Eres un imbécil!
    この愚か者!
    'idiot'보다 교양 있게 들린다
  • What an imbecile.
    真是个蠢材。
    Menudo imbécil.
    なんて愚かなんだ。
    'idiot'보다 교양 있게 들린다
  • Complete imbecile.
    十足的蠢材。
    Un completo imbécil.
    完全な愚か者だ。
    'idiot'보다 교양 있게 들린다

✗ 間違った言い方

  • Sounds dramatic
    听起来很夸张
    Suena dramático
    劇的に聞こえる
    원래는 의학 분류 용어
  • Archaic feel
    有古风感
    Sensación arcaica
    古風な印象
    원래는 의학 분류 용어

よくある間違い

起源と歴史

From Latin 'imbecillus' (weak). Was once a psychological classification.

語源: From Latin 'imbecillus' (weak)

初出: Latin origin, psychological term, now archaic insult

文化的背景

Era: Traditional, somewhat archaic

Generation: Older speakers

Social background: Universal

Pop culture: Period dramas; Formal speech

Regional notes: Universal but somewhat archaic. Has a dramatic feel.

バリエーション

ImbecileComplete imbecile

関連フレーズ

このトピックの他の表現

Taking the piss ★★★★★ Mocking someone or taking advantage (British) Wind-up ★★★★★ To tease or deliberately annoy someone (British) Clown ★★★★★ A foolish or unserious person Nerd ★★★★★ An intellectually focused, socially awkward person Geek ★★★★★ An enthusiast or obsessive about something Show-Off ★★★★★ Someone who seeks attention.
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Insults & Banter

"Imbecile" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料