I'm Off
Slang Term
BritishAustralian
★★★★★ Very Common
Casual
意味: I'm leaving (departure announcement).
我走了（宣布离开）
Me voy (anuncio de partida).
行くね（出発の宣言）
나 갈게 (출발 선언)
British way of announcing your departure.
英国人宣布自己要离开时的说法。
Forma británica de anunciar que te marchas.
イギリスでの出発を知らせる言い方です。
출발을 알리는 영국식 표현.
例文
- Right, I'm off. 好了，我走了。Bueno, me voy.さて、行くよ。자, 나 갈게.
- I'm off then, ta-ra. 那我走了，拜拜。Pues me voy, adiós.じゃあ行くね、バイバイ。그럼 갈게, 잘 있어.
- I'm off—see you tomorrow. 我走了——明天见。Me voy, nos vemos mañana.行くよ——また明日ね。나 갈게—내일 보자.
発音
/aɪm ɒf/
使い方ガイド
場面: leaving
トーン: neutral
✓ 正しい言い方
- Right, I'm off好了，我走了Bueno, me voyさて、行くよ그럼, 나 갈게
✗ 間違った言い方
- British departure phrase英国人的离开用语Es una expresión británica de despedidaイギリス特有の出発の表現です영국식 출발 표현
よくある間違い
- British way of saying 'I'm leaving'
起源と歴史
British informal for 'I am leaving.'
文化的背景
Era: Traditional
Generation: All ages
Social background: Universal
バリエーション
I'm offI'm off nowRight, I'm off
このトピックの他の表現
Hiya
★★★★★
A friendly, casual way to say hello
How's it going?
★★★★★
A casual greeting asking how someone is
What's up?
★★★★★
A casual greeting meaning 'Hello' or 'What's happening?'
G'day
★★★★★
An Australian greeting meaning 'Good day' or 'Hello'
How ya going?
★★★★★
An Australian greeting meaning 'How are you?'
What's the craic?
★★★★★
An Irish greeting meaning 'What's happening?' or 'What's ...
More from Greetings & Farewells