Hoover
Slang Term
British
★★★★★ Very Common
Casual
意味: Vacuum cleaner (any brand)
吸尘器（不限品牌）
Aspiradora (de cualquier marca)
掃除機（ブランド問わず）
청소기 (브랜드 불문)
British generic term for vacuum cleaner, from the brand name. Also used as verb.
英国对吸尘器的通称，源自Hoover品牌名。也用作动词。
Término genérico británico para aspiradora, procedente de la marca Hoover. También se usa como verbo.
掃除機を指す英国の一般名称。ブランド名のHooverに由来。動詞としても使う。
브랜드 이름에서 유래한 영국식 청소기 통칭으로, 동사로도 사용된다.
例文
- Give the carpet a hoover. 用吸尘器吸一下地毯Pasa la aspiradora por la alfombraカーペットに掃除機をかけて카펫에 청소기 좀 돌려.
- Need to hoover the stairs. 需要用吸尘器吸楼梯Hay que pasar la aspiradora por las escaleras階段に掃除機をかけないと계단에 청소기를 돌려야 해.
発音
/ˈhuːvə/
使い方ガイド
場面: household
トーン: standard
✓ 正しい言い方
- British casual英式口语场合使用Uso casual británicoイギリスのカジュアルな場面で영국식 구어
✗ 間違った言い方
- Formal writing正式书面语中不适用No es apropiado en escritura formalフォーマルな文章では不向き격식체 문서
よくある間違い
- Generic term in UK
起源と歴史
From Hoover brand, became generic in British English.
文化的背景
Era: Early 20th century
Generation: All ages
Social background: All classes
Pop culture: British domestic life
Regional notes: British—generic.
バリエーション
HooverHoovering
関連フレーズ
このトピックの他の表現
Brolly
★★★★★
An umbrella
Wellies
★★★★★
Wellington boots, rubber boots
Trainers
★★★★★
Athletic shoes, sneakers
Jumper
★★★★★
Sweater, pullover
Trousers
★★★★★
Pants (American)
Pants
★★★★★
Underwear (British); also 'rubbish/bad' (slang)
More from Everyday Objects