How do you use "anyway..." in a sentence?

Anyway... I should probably go. Anyway, it was lovely to see you. Anyway... so that's that!

anyway...

transition to leaving Said with trailing intonation to signal you're about to leave or change subject. Classic British goodbye precursor.

Slang Term BritishAustralian Unknown informal

意味: transition to leaving

准备告辞的过渡语

expresión de transición para marcharse

そろそろ帰る合図

자리를 뜰 때 쓰는 전환어

Said with trailing intonation to signal you're about to leave or change subject. Classic British goodbye precursor.

用拖长的语调说出来，表示即将离开或转换话题。典型的英式告别前奏。

Se dice con entonación descendente para indicar que estás a punto de irte o cambiar de tema. Clásico preludio de despedida británica.

語尾を伸ばすように言って、もうすぐ帰ることや話題を変えることを示す。イギリス式の典型的な別れの前置き。

자리를 떠나거나 화제를 바꾸려 할 때 끝을 흐리듯 말하는 표현. 영국식 작별 인사의 전형적인 시작이다.

Anyway... I should probably go.
好吧……我大概该走了。
Bueno... debería irme ya.
まあとにかく……そろそろ行かなくちゃ。
어쨌든……나 슬슬 가봐야 할 것 같아.
Anyway, it was lovely to see you.
总之，见到你真高兴。
En fin, ha sido un placer verte.
とにかく、会えてよかった。
어쨌든, 만나서 정말 좋았어.
Anyway... so that's that!
好吧……就这样吧！
Bueno... ¡pues eso es todo!
まあ……そういうことで！
어쨌든……뭐 그런 거지!

場面: leaving, transitions

トーン: casual

Signal departure politely
礼貌地表示要告辞时
para señalar educadamente que te vas
丁寧に退出の意思を伝えるとき
정중하게 자리를 뜰 때

British conversational habit of softening departures with a vague transition word.

Era: timeless

Generation: all ages

Social background: all