Gradely

Slang Term British ★★★☆☆ Moderate Casual
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: Fine, excellent, proper (Yorkshire/Lancashire).

好的、出色的、正经的(约克郡/兰开夏方言)。
Bueno, excelente, como es debido (dialecto de Yorkshire/Lancashire).
素晴らしい、立派な、ちゃんとした(ヨークシャー/ランカシャー方言)。
훌륭한, 멋진, 제대로 된 (요크셔/랭커셔 방언).

Something 'gradely' is excellent, proper, or done well. 'That's gradely' means that's excellent. 'A gradely meal' is a proper, well-made meal. The word implies both quality and appropriateness.

'gradely'形容某事物出色、正经或做得好。'That's gradely'意思是那太好了。'A gradely meal'是一顿像样的、精心准备的饭。这个词既包含质量好的意思,也有恰当得体的含义。
Algo 'gradely' es excelente, apropiado o bien hecho. 'That's gradely' significa eso es excelente. 'A gradely meal' es una comida bien preparada y como es debido. La palabra implica tanto calidad como adecuación.
「gradely」なものは素晴らしい、ちゃんとした、よくできたという意味。「That's gradely」はそれは素晴らしいという意味。「A gradely meal」はしっかりした良い食事。この言葉は品質と適切さの両方を含んでいる。
'gradely'는 뛰어나거나 제대로 잘 된 것을 의미합니다. 'That's gradely'는 훌륭하다는 뜻입니다. 'A gradely meal'은 제대로 잘 만든 식사를 뜻합니다. 이 단어는 품질과 적절함을 모두 내포합니다.

例文

  1. That's a gradely cup of tea.
    这茶泡得好
    Eso es un buen té
    いいお茶だね
    정말 맛있는 차 한 잔이네.
  2. She's a gradely lass.
    她是个好姑娘
    Es una chica estupenda
    彼女は立派な娘だ
    그녀는 훌륭한 아가씨야.
  3. Gradely work, that.
    活儿干得不错
    Buen trabajo
    いい仕事だ
    잘한 일이야.

発音

/ˈgreɪdli/

使い方ガイド

場面: approval, quality, Yorkshire

トーン: approving, warm

✓ 正しい言い方

  • Gradely
    好的
    excelente
    素晴らしい
    훌륭한
  • That's gradely
    那很好
    eso está muy bien
    それは素晴らしい
    그거 훌륭해
  • A gradely job
    干得好
    un buen trabajo
    いい仕事
    잘한 일

✗ 間違った言い方

  • Traditional—older speakers
    传统表达——年长者使用
    Expresión tradicional, usada por hablantes mayores
    伝統的な表現——年配の話者が使う
    전통적 표현—주로 연로한 세대가 사용

よくある間違い

起源と歴史

From 'grade' or 'graith' (prepared, ready), the word means properly done or excellent. It survives in Yorkshire and Lancashire as a term of approval.

語源: From 'grade' or 'graith' (ready, prepared)

初出: Northern dialect

文化的背景

Era: Traditional, maintained by older speakers

Generation: Older generations

Social background: Working class associations

Pop culture: Traditional Northern media

Regional notes: Yorkshire and Lancashire.

バリエーション

GradelyReet gradely

このトピックの他の表現

Howay ★★★★★ Come on, let's go (Geordie encouragement/urging). Pet ★★★★★ Term of endearment (Geordie address). Gan ★★★★★ Go (Geordie). Wey aye ★★★★★ Yes, definitely (emphatic Geordie affirmative). Toon ★★★★★ Town; specifically Newcastle (Geordie). Nowt ★★★★★ Nothing (Geordie/Northern).
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Regional British Dialects

"Gradely" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料