Gammon

Slang Term British ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: Cured ham, typically thick-cut (British)

厚切腌火腿(英式英语)
Jamón curado, típicamente en corte grueso (británico)
ガモン(厚切りのハム)
가몬 (영국식 두꺼운 염장 햄)

British term for cured ham, especially thick slices served as a main course.

英式英语中指腌制火腿,尤其是作为主菜的厚切片。
Término británico para jamón curado, especialmente lonchas gruesas servidas como plato principal.
塩漬けハムを指すイギリスの表現。特にメインディッシュとして出される厚切りのもの。
염장 햄을 가리키는 영국식 표현으로, 특히 메인 요리로 나오는 두꺼운 햄 슬라이스를 말한다.

例文

  1. Gammon and eggs.
    火腿配鸡蛋
    jamón con huevos
    ガモンと目玉焼き
    가몬과 달걀 프라이.
  2. Gammon steak.
    火腿排
    filete de jamón
    ガモンステーキ
    가몬 스테이크.
  3. Christmas gammon.
    圣诞火腿
    jamón navideño
    クリスマスのガモン
    크리스마스 가몬.
  4. Gammon with pineapple.
    菠萝火腿
    jamón con piña
    パイナップル添えガモン
    파인애플을 곁들인 가몬.

発音

/ˈɡæmən/

使い方ガイド

場面: meals, pub food, restaurants

トーン: neutral, everyday

✓ 正しい言い方

  • Gammon.
    厚切腌火腿。
    Jamón curado.
    ガモン。
    개먼
  • Gammon steak.
    火腿排。
    Filete de jamón.
    ガモンステーキ。
    개먼 스테이크
  • Gammon and eggs.
    火腿配鸡蛋。
    Jamón con huevos.
    ガモンと卵。
    개먼과 달걀

✗ 間違った言い方

  • Also slang for angry red-faced person
    Also slang for angry red-faced person(也是指愤怒红脸人的俚语)
    También es argot para persona enfadada y colorada
    Also slang for angry red-faced person(怒って顔が赤い人の俗語でもある)
    얼굴이 빨개진 화난 사람을 뜻하는 속어이기도 함
  • Context determines meaning
    Context determines meaning(根据语境判断意思)
    El contexto determina el significado
    Context determines meaning(文脈で意味が決まる)
    문맥에 따라 의미가 달라짐

よくある間違い

起源と歴史

From Old French 'gambon' (ham). British term for cured ham as main dish.

語源: From Old French gambon (ham)

初出: British usage from Middle Ages

文化的背景

Era: Medieval onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: British pub food; Also used as political slang

Regional notes: British term. 'Gammon' also slang for angry Brexit-voting types.

バリエーション

GammonGammon steakGammon and eggs

このトピックの他の表現

Cuppa ★★★★★ A cup of tea (British) Put the kettle on ★★★★★ To prepare to make tea (British) Chips ★★★★★ French fries (British) Crisps ★★★★★ Potato chips (British) Biscuit ★★★★★ A cookie (British) Mash ★★★★★ Mashed potatoes (British)
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Food & Drink

"Gammon" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料