How do you use "Fire" in a sentence?

This song is fire. That fit is straight fire. The food was fire.

Fire

Q: What does "Fire" mean?

Excellent; amazing; very good. 'That's fire' means something is excellent, hot, impressive. Can describe music, fashion, food—anything good. The fire emoji often accompanies it. 'Straight fire' emphasizes intensity.

Slang Term AmericanBritishAustralian ★★★★★ Very Common Very Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Excellent; amazing; very good.

极好的；很厉害的；非常棒的。

Excelente; increíble; muy bueno.

最高、すごい、とても良い。

최고의, 대박인, 끝내주는

'That's fire' means something is excellent, hot, impressive. Can describe music, fashion, food—anything good. The fire emoji often accompanies it. 'Straight fire' emphasizes intensity.

「That's fire」意味着某样东西很棒、很酷、令人印象深刻。可以形容音乐、时尚、食物——任何好东西。火焰表情符号经常配合使用。「Straight fire」表示更强烈的程度。

«That's fire» significa que algo es excelente, potente, impresionante. Puede describir música, moda, comida... cualquier cosa buena. El emoji de fuego suele acompañarlo. «Straight fire» enfatiza la intensidad.

「That's fire」は何かが最高で、イケてて、印象的だという意味。音楽、ファッション、食べ物——良いものなら何にでも使える。ファイアの絵文字がよく一緒に使われる。「Straight fire」は強調表現。

무언가가 훌륭하고, 인상적이거나, 극도로 좋다는 뜻의 현대 슬랭. 음악, 음식, 패션 등 뛰어난 것에 자주 쓰인다.

例文

This song is fire.
这首歌太火了
Esta canción es fuego
この曲は最高だ
이 노래 최고다.
That fit is straight fire.
那身穿搭简直绝了
Ese outfit es puro fuego
その服めっちゃイケてる
그 옷 완전 불이야.
The food was fire.
那个饭太好吃了
La comida estaba de fuego
料理がめちゃくちゃうまかった
음식이 진짜 끝내줬다.

発音

/faɪə/

使い方ガイド

場面: praise, music, fashion, food

トーン: enthusiastic

✓ 正しい言い方

Fire
太火了
fuego
最高
이거 완전 대박!
That's fire
那个很牛
eso es fuego
それ最高
쩔어!
Straight fire
绝对的火
puro fuego
ガチで最高
그거 대박이야.

よくある間違い

Not about actual flames—purely positive

起源と歴史

Hip-hop origins where 'fire' meant hot/excellent music. Extended to anything impressive. The metaphor of something being so good it's hot/burning became universal youth slang.

語源: Hip-hop: hot = excellent

初出: Hip-hop origin, mainstream 2010s

文化的背景

Era: Hip-hop origin, 2010s mainstream

Generation: Gen Z and Millennials

Social background: Universal

Pop culture: Hip-hop culture

Regional notes: American origin, global usage.

バリエーション

FireStraight fireThat's fire

このトピックの他の表現

Bet ★★★★★ Okay; I agree; it's a deal. Slay ★★★★★ To do something exceptionally well; to look amazing. Mid ★★★★★ Average; mediocre; not impressive. No cap ★★★★★ No lie; for real; seriously. Hits different ★★★★★ Affects you more deeply in a particular context. Simp ★★★★★ Someone who does too much for someone they like.