Extrovert
Slang Term
AmericanBritishAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
意味: A person who is outgoing and gains energy from social interaction
外向的人
Extrovertido/a
外向的な人
외향적인 사람
Someone who thrives on social interaction and feels energized by being with others. Opposite of introvert.
一个在社交互动中获得能量、和他人在一起时感到活力充沛的人。内向的对立面。
Alguien que prospera con la interacción social y se siente energizado al estar con otros. Opuesto a introvertido.
社交的な交流で活力を得て、他人といることでエネルギーを感じる人。内向型の反対。
사교적인 상호작용에서 활력을 얻으며 다른 사람들과 함께할 때 에너지가 충전되는 사람. 내향형의 반대.
例文
- She's such an extrovert. 她真是个外向的人。Ella es muy extrovertida.彼女は本当に外向的。그녀는 정말 외향적이야.
- Extroverts love parties. 外向的人喜欢派对。A los extrovertidos les encantan las fiestas.外向的な人はパーティーが好き。외향적인 사람은 파티를 좋아해.
- Being an extrovert helps in sales. 做销售外向型有优势。Ser extrovertido ayuda en ventas.外向的だと営業に有利。외향적이면 영업에 유리해.
- Total extrovert.完全是外向型。Totalmente extrovertido.完全な外向型。완전 외향형.
発音
/ˈekstrəvɜːt/
使い方ガイド
場面: personality, description, psychology
トーン: descriptive, neutral
✓ 正しい言い方
- I'm an extrovert.我是外向型Soy extrovertido私は外向型나는 외향적이야.
- Total extrovert.完全外向Totalmente extrovertido完全に外向的완전 외향형.
- Very extroverted.非常外向Muy extrovertidoとても外向的매우 외향적인.
✗ 間違った言い方
- Not necessarily loud or attention-seeking不一定吵闹或爱出风头No necesariamente ruidoso o buscando atención必ずしも騒がしいわけではない반드시 시끄럽거나 관심을 끄는 것은 아님
- About energy from others是从他人获取能量Sobre obtener energía de otros他人からエネルギーを得ること다른 사람에게서 에너지를 얻는 것에 관한 표현
よくある間違い
- Also spelled extravert
- About social energy, not behavior
起源と歴史
Psychological term from Carl Jung, now common personality descriptor.
語源: From Latin extra (outside) + vertere (turn)
初出: Psychological term from early 20th century
文化的背景
Era: Early 20th century
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Psychology and self-help; Modern identity discussions
Regional notes: Universal term from psychology.
バリエーション
ExtrovertExtravertExtrovertedTotal extrovert
関連フレーズ
このトピックの他の表現
Bloke
★★★★★
Man, guy
Lad
★★★★★
Boy, young man; one of the boys
Catch Up
★★★★★
A meeting to exchange news; to meet and share updates
Get-together
★★★★★
A casual social gathering
Night Out
★★★★★
An evening of social entertainment
Pub
★★★★★
Public house; British bar/tavern
More from Social Life