Desperate
Slang Term
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Casual
意味: Urgently needing the toilet.
急着上厕所。
Necesitar ir al baño con urgencia.
トイレに行きたくてたまらない状態。
화장실이 급하게 필요한 상태.
'Desperate' in toilet context means urgently needing to go. 'I'm desperate' implies you can't wait much longer. Universal term.
在如厕的语境中，'desperate'指急需上厕所。'I'm desperate'意味着你再也等不了了。这是一个通用表达。
En el contexto del baño, 'desperate' significa necesitar ir urgentemente. 'I'm desperate' implica que no puedes esperar más. Es un término universal.
トイレの文脈で「desperate」は、すぐにトイレに行く必要がある状態を指します。「I'm desperate」は、もうこれ以上我慢できないことを意味します。世界共通で通じる表現です。
'Desperate'은 화장실 맥락에서 급하게 가야 한다는 뜻입니다. 'I'm desperate'은 더 이상 참을 수 없다는 의미입니다. 보편적으로 쓰이는 표현입니다.
例文
- I'm desperate for the toilet. 急着要上厕所Necesito ir al baño urgentementeトイレに行きたくてたまらない화장실이 너무 급해.
- She was desperate. 她憋不住了Ella estaba desesperada por ir al baño彼女はトイレを我慢できない状態だった그녀는 화장실이 정말 급했어.
- How desperate are you? 你有多急？¿Cuánta urgencia tienes?どれくらい我慢できない？얼마나 급해?
発音
/ˈdɛspərət/
使い方ガイド
場面: urgent need
トーン: urgent
✓ 正しい言い方
- Universal term for urgent need表示急需的通用说法Término universal para necesidad urgente緊急の必要性を表す一般的な用語급한 필요를 나타내는 보편적 표현
✗ 間違った言い方
- Context needed需要上下文，否则可能被理解为'绝望的'Sin contexto puede significar 'desesperado' en general文脈がないと「必死の」という意味にも取れる문맥이 필요함
よくある間違い
- Context must be clear
起源と歴史
Using 'desperate' to describe urgent toilet need. Universal English usage for extreme need.
語源: Desperate = extreme need
初出: Modern usage
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Common usage
Regional notes: Universal English.
バリエーション
DesperateDesperate to goDesperate for the loo
このトピックの他の表現
Loo
★★★★★
British term for toilet.
Restroom
★★★★★
American term for toilet, especially in public places.
Bathroom
★★★★★
American term for toilet room; room with bath.
Gents
★★★★★
British term for men's toilet.
Ladies
★★★★★
British term for women's toilet.
Wee
★★★★★
Children's/polite word for urination.
More from Toilet & Bodily Functions