Comprehensive
Slang Term
British
★★★★☆ Common
Neutral
意味: Non-selective state secondary school
非选拔制公立中学
Centro público de enseñanza secundaria no selectiva
非選抜制の公立中等学校
비선발제 공립 중등학교
State secondary schools that accept all children regardless of ability—the opposite of selective grammar schools. Most British secondary schools are now comprehensives.
不论能力高低接收所有学生的公立中学,是择优录取的文法学校的对立面。英国大多数中学现在都是综合制学校。
Colegios públicos de secundaria que aceptan a todos los niños independientemente de su capacidad: lo opuesto a los grammar schools selectivos. La mayoría de los colegios de secundaria británicos son ahora comprehensives.
能力に関係なくすべての子どもを受け入れる公立中等学校。選抜制のグラマースクールの対極。英国のほとんどの中等学校は現在コンプリヘンシブ。
능력에 관계없이 모든 학생을 받아들이는 공립 중등학교로, 선발제 그래머 스쿨의 반대 개념이다. 현재 영국 대부분의 중등학교는 컴프리헨시브이다.
例文
- Went to the local comprehensive. 上了当地的综合制学校fue al comprehensive del barrio地元のコンプリヘンシブに通った동네 컴프리헨시브에 다녔다.
- A comprehensive education. 综合制教育una educación en comprehensiveコンプリヘンシブ教育컴프리헨시브 교육.
- Product of the comprehensive system. 综合制教育体系的产物producto del sistema comprehensiveコンプリヘンシブ制度の産物컴프리헨시브 제도의 산물.
発音
使い方ガイド
場面: education, class discussion
トーン: factual
✓ 正しい言い方
- Comprehensive educated综合制学校毕业的educado en un comprehensiveコンプリヘンシブ教育を受けた컴프리헨시브 출신의
- Local comprehensive当地的综合制学校el comprehensive del barrio地元のコンプリヘンシブ동네 컴프리헨시브
✗ 間違った言い方
- Political topic政治敏感话题Tema político政治的な話題정치적 주제
よくある間違い
- Assuming it means low quality
起源と歴史
From the 1960s comprehensive education movement that aimed to end selective education and create schools for all abilities together.
語源: Comprehensive = including all
初出: 1960s education reform
文化的背景
Era: 1960s onwards
Generation: Post-reform generations
Social background: Universal state education
Pop culture: Education debates
Regional notes: British education system.
バリエーション
ComprehensiveComp
関連フレーズ
このトピックの他の表現
Posh
★★★★★
Upper class; elegant and expensive
Born with a silver spoon
★★★★★
Born into wealth and privilege
Keeping up with the Joneses
★★★★★
Competing with neighbours for status
Rough
★★★★★
Uncouth; from a tough neighbourhood
Classy
★★★★★
Stylish and sophisticated
Snob
★★★★★
Someone who looks down on those of lower status
More from Class & Social Status