How do you use "Chronic" in a sentence?

The traffic this morning was chronic. His spelling is chronic. The team's performance was chronic. Chronic weather we're having.

Chronic

Q: What does "Chronic" mean?

Terrible, awful, very bad British and Irish slang using 'chronic' to mean terrible or very bad. Different from medical 'chronic' meaning long-lasting.

Slang Term BritishAustralian ★★★☆☆ Moderate Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Terrible, awful, very bad

糟糕的、很差的、非常不好

Terrible, espantoso, muy malo

ひどい、最悪な、とても悪い

끔찍한, 최악의, 아주 나쁜

British and Irish slang using 'chronic' to mean terrible or very bad. Different from medical 'chronic' meaning long-lasting.

英式和爱尔兰俚语，用'chronic'表示糟糕或非常差。与医学上的'chronic'（慢性的）意思不同。

Argot británico e irlandés usando 'chronic' para significar terrible o muy malo. Diferente del 'chronic' médico que significa prolongado.

イギリスとアイルランドのスラングで「chronic」はひどい、とても悪いという意味。医学用語の「chronic」（慢性の）とは違う意味。

영국 및 아일랜드 속어로 'chronic'을 끔찍하다, 아주 나쁘다는 뜻으로 사용함. 의학 용어로 '만성의'라는 뜻과는 다름.

例文

The traffic this morning was chronic.
今天早上的交通太糟了。
El tráfico esta mañana fue terrible.
今朝の渋滞ひどかった。
오늘 아침 교통 체증 끔찍했어.
His spelling is chronic.
他的拼写太差了。
Su ortografía es espantosa.
彼のスペリングひどいね。
걔 맞춤법 진짜 엉망이야.
The team's performance was chronic.
球队的表现糟糕透了。
El rendimiento del equipo fue pésimo.
チームのパフォーマンス最悪だった。
팀 경기력이 최악이었어.
Chronic weather we're having.
我们遇上了糟糕的天气。
Qué tiempo tan terrible estamos teniendo.
ひどい天気だね。
날씨 진짜 끔찍하다.

発音

/ˈkrɒnɪk/

使い方ガイド

場面: criticism, disappointment, complaints

トーン: critical, frustrated

✓ 正しい言い方

That's chronic.
那太糟了
Eso es terrible
それひどいね
그거 끔찍하다.
Absolutely chronic.
简直糟透了
Absolutamente terrible
本当にひどい
완전 최악이야.
The service was chronic.
服务太差了
El servicio fue pésimo
サービス最悪だった
서비스가 끔찍했어.

✗ 間違った言い方

Different from medical chronic
与医学上的chronic不同
Diferente del chronic médico
医学用語のchronicとは違う
의학 용어 chronic(만성의)과는 다름
May confuse non-British speakers
可能让非英国人困惑
Puede confundir a no británicos
非イギリス人は戸惑うかも
영국인이 아닌 사람은 혼동할 수 있음

よくある間違い

Slang meaning: terrible (not long-lasting)
British/Irish usage different from American

起源と歴史

British and Irish slang extension of 'chronic' from meaning long-lasting to meaning persistently bad. Implies something is consistently terrible.

語源: From medical 'chronic' (long-lasting) to consistently bad

初出: British/Irish slang from 20th century

文化的背景

Era: 20th century onwards

Generation: All ages in UK/Ireland

Social background: Universal

Pop culture: British sports commentary; Everyday complaints

Regional notes: British/Irish slang meaning terrible. Americans use it differently.

バリエーション

ChronicAbsolutely chronicSimply chronic

このトピックの他の表現

Dodgy ★★★★★ Suspicious, unreliable, or of poor quality Rubbish ★★★★★ Bad, worthless, nonsense (British) Cheeky ★★★★★ Impudent in an endearing way; playfully rude Legit ★★★★★ Legitimate, real, genuine Random ★★★★★ Strange, unexpected, out of place Sus ★★★★★ Suspicious, not trustworthy, questionable