Insults & Banter
Playful put-downs, teasing, and mild insults
はじめに
イギリス人は「愛情込めた悪口」の達人です。友達同士なら「you daft pillock(おバカさん)」は愛情表現だし、「bless your heart(かわいそうに)」はバカと言う最も丁寧な方法かもしれません。悪口のようで悪口じゃない——このユニークな才能がイギリスのユーモアの核心です。
バンター——からかいの言葉を楽しく交わし合うこと——はイギリスの友情、職場、パブの社会的接着剤。怒らずにバンターを楽しめる能力は高く評価されます。イギリス人にからかわれたら、それは大抵気に入られている証拠ですよ。
この章では、軽いもの(「numpty」)からもう少し強いもの(慎重に紹介していきます)まで、イギリスの悪口語彙を学びます。正しく使えば会話に彩りを添えますが、間違えると喧嘩になるかも——だから文脈がすべてです。
テーマ
Mild InsultsTeasing & BanterAffectionate InsultsStronger TermsRegional Variations
人気
この章の英語スラング一覧(71)
- Numpty A silly or foolish person (mild British insult)
- Wally A silly or foolish person (British mild insult)
- Donut A stupid person (British mild insult)
- Dimwit A stupid person
- Twit A silly or foolish person (British)
- Prat A foolish or annoying person (British)
- Git An unpleasant or annoying person (British)
- Berk A foolish person (British)
- Eejit An idiot (Irish/Scottish)
- Daft as a brush Very silly or stupid (British)
- Thick as two short planks Very stupid (British)
- Knobhead A stupid or annoying person (British vulgar)
- Tosser An unpleasant or contemptible person (British vulgar)
- Wanker A contemptible person (British vulgar)
- Bellend A stupid or contemptible person (British vulgar)
- Taking the piss Mocking someone or taking advantage (British)
- Wind-up To tease or deliberately annoy someone (British)
- Mug A gullible person or fool (British)
- You muppet Calling someone an idiot (British)
- Donkey A stupid or stubborn person
- Clown A foolish or unserious person
- Tool A stupid or easily manipulated person
- Dork A socially awkward or nerdy person
- Nerd An intellectually focused, socially awkward person
- Geek An enthusiast or obsessive about something
- Imbecile A stupid person (formal-sounding insult)
- Schmuck A stupid or contemptible person (Yiddish-American)
- Schlemiel A clumsy or unlucky person (Yiddish-American)
- Numbskull A stupid person
- Bonehead A stupid person or stupid mistake
- Nincompoop A silly or foolish person
- Dippy Silly or scatterbrained
- Dipso A person who drinks too much (mild term)
- Scatterbrain Someone forgetful or disorganized
- Deadbeat Someone who avoids work or responsibilities
- Lowlife A despicable person
- Dirtbag A despicable person
- Sleazeball A dishonest or slimy person
- Ratbag A rascal or unpleasant person (Australian/British)
- Sod A rude term for a person (British)
- Bugger A mild expletive or term for a person (British/Australian)
- Blighter A person (often with mild disapproval) (British)
- Plonker A stupid or foolish person.
- Muppet An idiot or incompetent person.
- Dipstick A stupid person.
- Minger An unattractive person; something disgusting.
- Nitwit A silly or stupid person.
- Div A stupid or annoying person.
- Drip A boring or annoying person.
- Melt A soft, pathetic person (modern British slang).
- Wet Weak, feeble, or pathetic.
- Wet Blanket A person who dampens others' enthusiasm.
- Cheeky Sod A cheeky or impudent person.
- Chancer Someone who takes risks or tries their luck.
- Wind-Up Merchant Someone who deliberately annoys others.
- Jobsworth A petty bureaucrat who won't bend rules.
- Dosser A lazy person; a homeless person.
- Skiver Someone who avoids work or duty.
- Layabout A lazy person who does nothing.
- Scrounger Someone who cadges things from others.
- Show-Off Someone who seeks attention.
- Know-It-All Someone who acts like they know everything.
- Clever Clogs A know-it-all; someone too clever for their own good.
- Busybody A nosy person who interferes in others' affairs.
- Nosy Parker A nosy person.
- Cheapskate A stingy or miserly person.
- Slob A lazy, untidy person.
- Couch Potato A lazy person who watches lots of TV.
- Moron A stupid person.
- Idiot A stupid person.
- Fool A silly or stupid person.
WordLociで英語スラングを練習する
フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復学習