How do you use "Carving knife" in a sentence?

The carving knife is waiting. Better tell the carving knife. Me and the carving knife.

Carving knife

Q: What does "Carving knife" mean?

Wife. Carving knife rhymes with wife. Another potentially violent-sounding rhyme for wife, like 'trouble and strife.'

Slang Term British ★★☆☆☆ Uncommon Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Wife.

妻子。

Esposa (wife).

妻。

아내.

Carving knife rhymes with wife. Another potentially violent-sounding rhyme for wife, like 'trouble and strife.'

'Carving knife（切肉刀）'与'wife（妻子）'押韵。和'trouble and strife'一样，是另一个听起来有些暴力的指代妻子的押韵俚语。

'Carving knife' (cuchillo de trinchar) rima con 'wife' (esposa). Otra rima que suena potencialmente violenta para referirse a la esposa, similar a 'trouble and strife'.

「カーヴィング・ナイフ」は「ワイフ（wife＝妻）」と韻を踏みます。「トラブル・アンド・ストライフ」と同様、やや暴力的に聞こえる妻を指す押韻スラングです。

Carving knife가 wife와 라임을 이룹니다. 'Trouble and strife'처럼 아내를 다소 험악하게 들리는 도구로 표현한 또 다른 라이밍 슬랭입니다.

例文

The carving knife is waiting.
老婆在等着呢。
La esposa está esperando.
奥さんが待ってるよ。
아내가 기다리고 있어.
Better tell the carving knife.
最好告诉老婆一声。
Mejor díselo a la esposa.
奥さんに言った方がいいよ。
아내한테 말하는 게 좋겠어.
Me and the carving knife.
我和老婆。
Yo y la esposa.
俺と奥さん。
나랑 아내.

発音

/ˈkɑːvɪŋ naɪf/

使い方ガイド

場面: marriage, wife

トーン: dark humor

✓ 正しい言い方

Carving knife
切肉刀——指妻子
cuchillo de trinchar — esposa
カーヴィング・ナイフ — 妻
카빙 나이프 — 아내
The carving knife
那把切肉刀——指妻子
el cuchillo de trinchar — la esposa
ザ・カーヴィング・ナイフ
그 카빙 나이프 — 아내

✗ 間違った言い方

Dark humor—potentially tasteless
黑色幽默——可能被认为品味不佳
Humor negro — puede resultar de mal gusto
ブラックユーモア—品がないと思われる可能性がある
블랙 유머—취향에 따라 부적절할 수 있음

よくある間違い

Dark humor like 'trouble and strife'
Less common than other wife rhymes

起源と歴史

Carving knife rhymes with wife. Another kitchen implement rhyme for wife, with violent undertones that reflect dark humor.

語源: Carving knife rhymes with wife

初出: 20th century

文化的背景

Era: 20th century onwards

Generation: Older generations

Social background: Working class origins

Pop culture: Cockney dark humor

Regional notes: British, less common.

バリエーション

Carving knife

このトピックの他の表現

Butcher's ★★★★★ Look. Loaf ★★★★★ Head. Raspberry ★★★★★ Fart; also a rude noise. Bottle ★★★★★ Arse; also courage. Bread ★★★★★ Money. Porkies ★★★★☆ Lies.