Cancelled
意味: Publicly rejected and boycotted for problematic behaviour.
Being 'cancelled' is facing public rejection—losing support, followers, or career opportunities due to controversial or offensive actions. 'Cancel culture' is the practice of holding public figures accountable (or over-punishing, depending on view).
例文
- They tried to cancel her over old tweets. 他们试图因为她的旧推文而封杀她Intentaron cancelarla por tuits antiguos昔のツイートで彼女をキャンセルしようとした옛날 트윗 때문에 그녀를 캔슬하려고 했어.
- He's been cancelled—his career is over. 他被封杀了——职业生涯结束了Ha sido cancelado, su carrera ha terminado彼はキャンセルされた——キャリアは終わりだ그는 캔슬당했어—커리어가 끝났어.
- Cancel culture is out of control. 取消文化已经失控了La cultura de la cancelación está fuera de controlキャンセルカルチャーは制御不能だ캔슬 컬처가 통제 불능이야.
発音
/ˈkænsəld/
使い方ガイド
場面: public figures, accountability, controversy
トーン: serious, judgmental
✓ 正しい言い方
- Cancelled被封杀了cancelado/aキャンセルされた캔슬 당했다
- Cancel culture取消文化cultura de la cancelaciónキャンセルカルチャー캔슬 컬처
- Getting cancelled正在被封杀siendo cancelado/aキャンセルされている캔슬 당하는 중
よくある間違い
- Debated concept—accountability vs. mob justice
起源と歴史
From Black Twitter, the concept of 'cancelling' someone—withdrawing support—went mainstream in the late 2010s. Became central to debates about accountability vs. mob justice.
語源: Cancel (void/revoke): revoking someone's public platform
初出: Black Twitter 2014, mainstream 2017
文化的背景
Era: 2017 mainstream onwards
Generation: Gen Z, Millennials
Social background: Universal
Pop culture: #MeToo; Twitter; Celebrity controversies
Regional notes: American origin, global phenomenon.
バリエーション
このトピックの他の表現
More from Gen Z & Youth Slang