How do you use "Bladdered" in a sentence?

Got absolutely bladdered at the football. We were bladdered by nine o'clock. Coming home bladdered at 3am.

Bladdered

Q: What does "Bladdered" mean?

Extremely drunk; very heavily intoxicated. Bladdered is emphatic British slang for being very drunk—the stage beyond merely pissed. It suggests drinking to the point where your bladder is very full and you've lost inhibition. Often used proudly when recounting a big night out.

Slang Term British ★★★★☆ Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Extremely drunk; very heavily intoxicated.

烂醉如泥；严重醉酒。

Extremadamente borracho; muy ebrio.

ひどく酔っている。非常に泥酔した状態。

만취한, 곤드레만드레 취한

Bladdered is emphatic British slang for being very drunk—the stage beyond merely pissed. It suggests drinking to the point where your bladder is very full and you've lost inhibition. Often used proudly when recounting a big night out.

Bladdered是强调性的英式俚语，形容非常醉——比普通的pissed（醉了）更进一步。暗示喝到膀胱涨得满满的，失去了自制力。通常在得意地回忆一个疯狂的夜晚时使用。

Bladdered es jerga británica enfática para estar muy borracho, la fase más allá de simplemente estar 'pissed'. Sugiere beber hasta el punto en que la vejiga está muy llena y se ha perdido la inhibición. A menudo se usa con orgullo al contar una gran noche de fiesta.

Bladderedは非常に酔った状態を強調するイギリスのスラングで、単にpissed（酔っ払い）を超えた段階です。膀胱がパンパンになるほど飲んで、抑制が効かなくなることを示唆しています。大きな飲み会を自慢げに振り返る時によく使われます。

매우 취한 상태를 뜻하는 영국 속어. 방광(bladder)이 술로 가득 찬 것에서 유래. 영국의 다채로운 음주 관련 표현 중 하나.

例文

Got absolutely bladdered at the football.
看足球赛时喝得烂醉
Me emborraché completamente en el fútbol
サッカー観戦で完全に泥酔した
축구 보면서 완전히 만취했다.
We were bladdered by nine o'clock.
九点钟就已经烂醉了
Estábamos borrachísimos a las nueve
9時までに泥酔していた
9시까지 만취해 버렸다.
Coming home bladdered at 3am.
凌晨三点烂醉回家
Llegando a casa borracho perdido a las 3 de la mañana
午前3時に泥酔して帰宅
새벽 3시에 만취해서 귀가.

発音

/ˈblædəd/

使い方ガイド

場面: heavy drinking, nights out, lads' culture

トーン: emphatic, boastful

✓ 正しい言い方

Bladdered
烂醉
Borrachísimo
泥酔した
만취
Absolutely bladdered
彻底烂醉
Completamente borrachísimo
完全に泥酔した
완전히 만취
Got bladdered
喝得烂醉
Se emborrachó
泥酔した
곤드레만드레 됐어

✗ 間違った言い方

Crude term—avoid in formal settings
粗俗用语，在正式场合应避免使用
Término vulgar: evitar en entornos formales
下品な表現なのでフォーマルな場では避けること
매우 비격식적

よくある間違い

Very drunk, more intense than 'pissed'
Often used with a sense of pride in drinking achievement

起源と歴史

From bladder—possibly referencing either the full bladder from drinking or using 'bladder' as an intensifier for drunkenness. Became popular slang in the late 20th century, particularly among younger drinkers.

語源: From bladder, referencing effects of heavy drinking

初出: Late 20th century

文化的背景

Era: Late 20th century onwards

Generation: Younger to middle-aged

Social background: Working and middle class

Pop culture: British lad culture

Regional notes: British slang.

バリエーション

BladderedAbsolutely bladdered

このトピックの他の表現

Local ★★★★★ Your neighbourhood pub; the pub you frequent regularly. G&T ★★★★★ Gin and tonic; a classic British cocktail. Booze ★★★★★ Alcohol; to drink alcohol. At the bar ★★★★★ The serving counter in a pub; ordering location. Landlord ★★★★★ The person who runs or owns a pub. Regular ★★★★★ A frequent customer at a pub; a habitual patron.