Bitter Cold
Slang Term
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
意味: Extremely cold and unpleasant.
严寒刺骨。
Frío intenso y desagradable.
ひどく寒い、不快なほどの寒さ。
혹독하게 춥고 불쾌한 추위.
Intensely cold weather.
极度寒冷的天气。
Tiempo de frío extremo.
極度に寒い天気。
극도로 추운 날씨.
例文
- It's bitter cold. 冷得要命。Hace un frío horrible.ひどく寒い。혹독하게 춥다.
- Bitter out there. 外面冷极了。Hace un frío que pela ahí fuera.外はめちゃくちゃ寒い。밖은 엄청 춥다.
発音
/ˈbɪtə kəʊld/
使い方ガイド
場面: cold
トーン: emphatic
✓ 正しい言い方
- Bitter cold严寒frío horribleひどい寒さ혹독하게 춥다
✗ 間違った言い方
- Intensely cold极度寒冷的意思Frío intenso極度の寒さのこと극심하게 춥다
よくある間違い
- Strong cold descriptor
起源と歴史
Cold with a harsh, bitter quality.
文化的背景
Era: Traditional
Generation: All ages
Social background: Universal
バリエーション
Bitter coldBitter
このトピックの他の表現
Lovely day
★★★★★
A pleasant day (British weather chat)
Overcast
★★★★★
Covered in clouds
Crisp
★★★★★
Cold, fresh, and clear
Clearing up
★★★★★
Weather improving, clouds moving away
Freezing
★★★★★
Very cold
Mild
★★★★★
Pleasantly warm, not extreme
More from Weather & Nature