How do you use "Bin" in a sentence?

Put it in the bin. The bin needs emptying. Just bin it—it's rubbish.

Bin

Q: What does "Bin" mean?

A trash can or garbage container. The British word for what Americans call a trash can or garbage can. Can also be used as a verb meaning to throw away.

Slang Term BritishAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A trash can or garbage container.

垃圾桶

Un cubo de basura o papelera.

ゴミ箱

쓰레기통

The British word for what Americans call a trash can or garbage can. Can also be used as a verb meaning to throw away.

英国人对美国人所说的 trash can 或 garbage can 的叫法。也可以用作动词，意思是扔掉。

La palabra británica para lo que los americanos llaman trash can o garbage can. También se puede usar como verbo con el significado de tirar a la basura.

アメリカで trash can や garbage can と呼ばれるもののイギリスでの言い方。「捨てる」という動詞としても使える。

쓰레기 용기를 뜻하는 영국식 표현. 미국에서는 'trash can'이나 'garbage can'이라고 한다. 동사로도 쓰여 'bin it' = 버리다.

例文

Put it in the bin.
扔到垃圾桶里。
Ponlo en la papelera.
ゴミ箱に入れて。
쓰레기통에 넣어.
The bin needs emptying.
垃圾桶该倒了。
Hay que vaciar la papelera.
ゴミ箱を空にしないと。
쓰레기통을 비워야 해.
Just bin it—it's rubbish.
扔了吧，是垃圾。
Tíralo, es basura.
捨てちゃって、ゴミだから。
그냥 버려, 쓰레기야.

発音

/bɪn/

使い方ガイド

場面: home, office, everyday

トーン: neutral, practical

✓ 正しい言い方

In the bin
在垃圾桶里
en la papelera
ゴミ箱に
쓰레기통에.
Bin it
扔掉它
tíralo
捨てて
버려.
Recycling bin
回收垃圾桶
papelera de reciclaje
リサイクル用ゴミ箱
쓰레기 수거일.

✗ 間違った言い方

Americans say 'trash can' or 'garbage can'
美国人说 trash can 或 garbage can
En Estados Unidos se dice trash can o garbage can
アメリカでは trash can や garbage can と言う
미국에서는 trash can이나 garbage can이라고 함

よくある間違い

British = bin; American = trash can

起源と歴史

From Old English 'binne' meaning a container or receptacle.

語源: Old English 'binne' (container)

初出: Old English origin

文化的背景

Era: Traditional

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: British daily life; Wheelie bin

Regional notes: British/Australian = bin; American = trash can/garbage can.

バリエーション

BinRubbish binWheelie binRecycle bin

このトピックの他の表現

Brolly ★★★★★ An umbrella Wellies ★★★★★ Wellington boots, rubber boots Trainers ★★★★★ Athletic shoes, sneakers Jumper ★★★★★ Sweater, pullover Trousers ★★★★★ Pants (American) Pants ★★★★★ Underwear (British); also 'rubbish/bad' (slang)

Bin

例文

発音