Bevvy
Slang Term
BritishAustralian
★★★★☆ Common
Casual
意味: An alcoholic drink (British/Irish)
酒精饮料（英式/爱尔兰式）
Bebida alcohólica (británico/irlandés)
アルコール飲料（イギリス・アイルランド式）
술 한 잔, 알코올 음료 (영국/아일랜드식)
Shortened from beverage. Any alcoholic drink. 'Having a few bevvies.'
beverage的缩写。任何酒精饮料。'喝几杯'。
Abreviatura de beverage. Cualquier bebida alcohólica. 'Tomar unas copas.'
beverageの省略。どんなアルコール飲料でも。「数杯飲む」。
beverage(음료)의 줄임말. 모든 종류의 알코올 음료를 가리킨다. 'Having a few bevvies(몇 잔 하기)'처럼 쓴다.
例文
- Fancy a bevvy? 想喝一杯吗？¿Te apetece una copa?一杯どう？한잔할래?
- Few bevvies after work. 下班后喝几杯。Unas copas después del trabajo.仕事後に数杯。퇴근 후에 몇 잔.
- Out for bevvies. 出去喝酒。Salir a tomar unas copas.飲みに出かける。술 마시러 나감.
- Had too many bevvies.喝太多了。Tomé demasiadas copas.飲みすぎた。너무 많이 마셨어.
発音
/ˈbevi/
使い方ガイド
場面: drinking, social, nightlife
トーン: casual, friendly
✓ 正しい言い方
- Bevvy.酒Una copa一杯한잔.
- Few bevvies.几杯酒Unas copas数杯몇 잔.
- Out for bevvies.出去喝酒Salir a tomar copas飲みに出かける술 마시러 나감.
✗ 間違った言い方
- Informal非正式Informalくだけた表現비격식적 표현
- Usually alcoholic通常指酒精饮料Normalmente se refiere a bebidas alcohólicas通常アルコール飲料보통 술을 뜻함
よくある間違い
- Usually means alcohol, not any beverage
- British/Irish term
起源と歴史
Shortened from beverage. British/Irish casual term for alcoholic drinks.
語源: Shortened from beverage
初出: British/Irish slang from 20th century
文化的背景
Era: 20th century onwards
Generation: All ages (adult)
Social background: Universal
Pop culture: British drinking culture; Casual socializing
Regional notes: British/Irish/Australian. Americans don't use it.
バリエーション
BevvyBevviesFew bevvies
関連フレーズ
このトピックの他の表現
Cuppa
★★★★★
A cup of tea (British)
Put the kettle on
★★★★★
To prepare to make tea (British)
Chips
★★★★★
French fries (British)
Crisps
★★★★★
Potato chips (British)
Biscuit
★★★★★
A cookie (British)
Mash
★★★★★
Mashed potatoes (British)
More from Food & Drink