How do you use "Beaut" in a sentence?

You beauty! That's perfect. What a beaut of a catch! It's a beaut day for the beach. She's a real beaut, that car.

Beaut

Q: What does "Beaut" mean?

Excellent, beautiful, wonderful Australian slang shortening of 'beautiful' used to describe anything excellent or wonderful—not just physical beauty. Often used as 'You beauty!' or 'Too easy, you beaut!'

Slang Term Australian ★★★★☆ Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Excellent, beautiful, wonderful

太棒了、漂亮、很好

Excelente, hermoso, maravilloso

最高、素敵、素晴らしい

최고, 멋진, 훌륭한

Australian slang shortening of 'beautiful' used to describe anything excellent or wonderful—not just physical beauty. Often used as 'You beauty!' or 'Too easy, you beaut!'

澳大利亚俚语，是'beautiful'的缩写，用来形容任何极好或美妙的事物——不仅仅是外表美。常用作'You beauty!'或'Too easy, you beaut!'

Argot australiano abreviatura de 'beautiful' usado para describir cualquier cosa excelente o maravillosa—no solo belleza física. A menudo usado como '¡You beauty!' o 'Too easy, you beaut!'

オーストラリアのスラングで「beautiful」の短縮形。素晴らしいものや素敵なものを表す——外見の美しさだけでなく。「You beauty!」や「Too easy, you beaut!」とよく使う。

'beautiful'을 줄인 호주 속어로, 외모뿐 아니라 훌륭한 무엇이든 묘사할 때 쓴다. 'You beauty!'나 'Too easy, you beaut!'처럼 자주 쓰인다.

例文

You beauty! That's perfect.
太棒了！这太完美了。
¡Genial! Eso es perfecto.
最高！完璧だね。
최고야! 완벽해.
What a beaut of a catch!
多好的一记接球啊！
¡Qué atrapada tan buena!
なんて素晴らしいキャッチ！
정말 멋진 캐치!
It's a beaut day for the beach.
今天是去海滩的好日子。
Es un día genial para la playa.
ビーチ日和だね。
해변 가기 딱 좋은 날이야.
She's a real beaut, that car.
那辆车真是太漂亮了。
Es una belleza, ese coche.
あの車、本当に素敵だね。
저 차 진짜 멋지지.

発音

/bjuːt/

使い方ガイド

場面: appreciation, celebration, approval

トーン: appreciative, excited

✓ 正しい言い方

You beauty!
太棒了！
¡Genial!
最高！
최고야!
What a beaut.
真漂亮
Qué belleza
すごいね
정말 멋져.
Beaut day!
好天气！
¡Buen día!
いい天気！
좋은 날이야!

✗ 間違った言い方

Very Australian
非常澳式
Muy australiano
とてもオーストラリア的
매우 호주적
May not be understood outside Australia
澳大利亚以外可能不被理解
Puede no entenderse fuera de Australia
オーストラリア以外では通じないかも
호주 밖에서는 통하지 않을 수 있음

よくある間違い

Not just about physical beauty
Means excellent or wonderful generally

起源と歴史

Australian slang from shortened 'beautiful.' Evolved to mean anything excellent. 'You beauty!' is a classic Australian celebration.

語源: Shortened from 'beautiful' to mean excellent

初出: Australian slang from early-mid 20th century

文化的背景

Era: Early-mid 20th century onwards

Generation: All ages in Australia

Social background: Universal in Australia

Pop culture: Australian cricket broadcasts; Steve Irwin-style expressions

Regional notes: Distinctly Australian. Part of classic Aussie vernacular.

バリエーション

BeautYou beautyWhat a beaut

このトピックの他の表現

Dodgy ★★★★★ Suspicious, unreliable, or of poor quality Rubbish ★★★★★ Bad, worthless, nonsense (British) Cheeky ★★★★★ Impudent in an endearing way; playfully rude Legit ★★★★★ Legitimate, real, genuine Random ★★★★★ Strange, unexpected, out of place Sus ★★★★★ Suspicious, not trustworthy, questionable