How do you use "Bampot" in a sentence?

Don't be a bampot. Ya bampot! He's a total bampot.

Bampot

Q: What does "Bampot" mean?

Idiot, fool, crazy person (Scottish). A 'bampot' is a Scottish term for a fool or crazy person. 'Ya bampot!' is an insult. 'Acting like a bampot' means acting foolishly. Can be affectionately insulting among friends.

Slang Term British ★★★★☆ Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Idiot, fool, crazy person (Scottish).

笨蛋，傻瓜，疯子（苏格兰方言）。

Idiota, tonto, loco (dialecto escocés).

馬鹿、間抜け、変な人（スコットランド方言）。

바보, 멍청이, 미친 사람 (스코틀랜드 방언).

A 'bampot' is a Scottish term for a fool or crazy person. 'Ya bampot!' is an insult. 'Acting like a bampot' means acting foolishly. Can be affectionately insulting among friends.

'Bampot'是苏格兰语中指傻瓜或疯子的词。'Ya bampot!'是一种骂人话。'Acting like a bampot'意思是做傻事。朋友之间可以用作亲昵的玩笑话。

'Bampot' es un término escocés para un tonto o una persona loca. 'Ya bampot!' es un insulto. 'Acting like a bampot' significa comportarse como un idiota. Puede usarse como insulto cariñoso entre amigos.

「Bampot」はスコットランド語で馬鹿や変な人を指す言葉。「Ya bampot!」は罵倒。「Acting like a bampot」は馬鹿なことをしているという意味。友達同士では親しみを込めた悪口としても使われる。

'Bampot'은 바보나 미친 사람을 가리키는 스코틀랜드 표현입니다. 'Ya bampot!'은 욕입니다. 'Acting like a bampot'은 어리석게 행동한다는 뜻입니다. 친구 사이에서 애정 어린 욕으로도 쓸 수 있습니다.

例文

Don't be a bampot.
别犯傻
No seas idiota
馬鹿なことするな
바보짓 하지 마.
Ya bampot!
你这傻瓜！
¡Idiota!
この馬鹿！
이 멍청아!
He's a total bampot.
他完全是个疯子
Es un completo loco
あいつは完全にイカれてる
그 사람은 완전 미친놈이야.

発音

/ˈbæmpɒt/

使い方ガイド

場面: insult, foolishness, Scotland

トーン: insulting, can be affectionate

✓ 正しい言い方

Bampot
笨蛋
idiota
馬鹿
바보
Ya bampot
你这傻瓜
¡idiota!
この馬鹿
이 바보야

✗ 間違った言い方

Insulting—use carefully
带有侮辱性——谨慎使用
Insultante; usar con cuidado
侮辱的——注意して使うこと
모욕적인 표현—주의해서 사용할 것

よくある間違い

Can be friendly insult among mates

起源と歴史

Scottish slang combining 'bam' (fool) with 'pot' (head). It's a distinctly Scottish insult that can be harsh or affectionate depending on context.

語源: Bam (fool) + pot (head)

初出: Modern Scottish slang

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Scottish comedy; Still Game

Regional notes: Distinctly Scottish.

バリエーション

BampotBam

このトピックの他の表現

Howay ★★★★★ Come on, let's go (Geordie encouragement/urging). Pet ★★★★★ Term of endearment (Geordie address). Gan ★★★★★ Go (Geordie). Wey aye ★★★★★ Yes, definitely (emphatic Geordie affirmative). Toon ★★★★★ Town; specifically Newcastle (Geordie). Nowt ★★★★★ Nothing (Geordie/Northern).