Aye Aye
Slang Term
British
★★★☆☆ Moderate
Casual
意味: Hello (Northern/Scottish).
你好（英格兰北部／苏格兰）
Hola (norte de Inglaterra/Escocia).
やあ（北部イングランド・スコットランドの挨拶）
안녕 (잉글랜드 북부/스코틀랜드 인사)
Friendly greeting in some British dialects, also nautical acknowledgment.
在英国某些方言中使用的友好问候语，也是航海用语中的应答语。
Saludo amistoso en algunos dialectos británicos, también usado como confirmación náutica.
イギリスのいくつかの方言で使われる親しみのある挨拶で、航海用語としても使われます。
일부 영국 방언에서 쓰이는 친근한 인사로, 해군에서의 응답으로도 사용된다.
例文
- Aye aye! 你好！¡Hola!やあ！안녕!
- Aye aye, captain! 遵命，船长！¡A la orden, capitán!了解、船長！알겠습니다, 선장님!
発音
/aɪ aɪ/
使い方ガイド
場面: nautical, Northern
トーン: friendly
✓ 正しい言い方
- Aye aye!你好！¡Hola!やあ！안녕!
✗ 間違った言い方
- Nautical or Northern属于航海用语或北部方言Es una expresión náutica o del norte de Inglaterra航海用語または北部方言です해군 또는 북부 방언
よくある間違い
- Double meaning—nautical acknowledgment or greeting
起源と歴史
Nautical term meaning 'yes, I understand' also used as greeting in Northern dialects.
文化的背景
Era: Traditional
Generation: All ages
Social background: Universal
バリエーション
Aye ayeAye aye captain
このトピックの他の表現
Hiya
★★★★★
A friendly, casual way to say hello
How's it going?
★★★★★
A casual greeting asking how someone is
What's up?
★★★★★
A casual greeting meaning 'Hello' or 'What's happening?'
G'day
★★★★★
An Australian greeting meaning 'Good day' or 'Hello'
How ya going?
★★★★★
An Australian greeting meaning 'How are you?'
What's the craic?
★★★★★
An Irish greeting meaning 'What's happening?' or 'What's ...
More from Greetings & Farewells